ブーヘンヴァルト強制収容所の過去と戦後ドイツの歴史認識：囚人たちの経験分析から

布痕瓦尔德集中营的过去与战后德国的历史认知：囚犯经历分析

基本信息

批准号：
22KJ2437
负责人：
平田哲也
金额：
$ 1.02万
依托单位：
Kyushu University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2023
资助国家：
日本
起止时间：
2023-03-08 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ2437/
关键词：
西洋史ドイツ強制収容所東ドイツ語り歴史認識

项目摘要

令和4年度における研究は、当初の計画に基づいて、主要な研究対象のブーヘンヴァルト強制収容所の他に、ザクセンハウゼン強制収容所や、西ドイツに位置するダッハウ強制収容所、ノイエンガメ強制収容所などに注目し、複数の強制収容所を比較することで、戦中・戦後におけるブーヘンヴァルト強制収容所の位置づけとその構造を把握することに主眼を置いた。さらに、それらの収容所における囚人たちの経験が戦後ドイツ史に何をもたらしたかを考察し、論文としてまとめることが今年度の目標だった。複数の強制収容所を調査するために、国内で入手できる史資料の収集にあたった。特に、一橋大学附属図書館にてザクセンハウゼン強制収容所に関する史資料の調査をおこない、ザクセンハウゼンに収容されていた元囚人の証言や東ドイツにおけるザクセンハウゼンを記念した演説原稿などの史料を入手することができた。これらの成果をもとにして、論文「戦後ドイツにおけるナチ被害者団体による歴史認識の構築―強制収容所の経験にもとづく歴史実践―」を執筆した。本論文は、ブーヘンヴァルト強制収容所の位置付けを他の強制収容所との比較で考察しながら、戦後、強制収容所の元囚人たちが自らの収容所の経験を、記念式典などを通して歴史として実践していったのかということを考察した。しかし、査読の結果、分析の方法論が十分に整理されていないという指摘を受け、書き直しを要求された。この再提出期限までに十分な書き直しを行うことができず論文取り下げとなってしまった。

除了最初的计划外，Oruwa的第四年的研究是Bohenwald强迫营地，这是主要的研究目标，Zaksen Housen强迫Cands，Dahau在西德的Dahau迫使营地和Neueng Turtle强迫营地。专注于比较多个强制营地，重点是战争和结构之后的博恩瓦尔特集中营的位置。此外，今年的目标是考虑战后囚犯在这些阵营中给德国历史带来的经验，并将其编译为论文。为了调查多个强制营地，我们收集了日本可用的历史材料。特别是，我们对Hetotsubashi University图书馆的Zaxenhausen集中营进行了一项历史材料，并获得了历史材料，例如在Zaxen Housen的前囚犯的证词，以及纪念东德Zaxen Housen的言论纪念手稿能够做到。基于这些成就，他写了一篇论文：“纳粹受害者团体在战后德国的历史认可建造基于强迫营的经验的历史实践”。在本文中，在考虑到其他集中营的Bohenwalt集中营的位置，前集中营的前囚犯通过纪念仪式来了解自己的阵营作为历史的经验。但是，经过同行评审的结果是，分析方法的组织效果不佳，并且被重写。在重新提交的截止日期之前，不可能对其进行充分的重写，并且已被撤回。