森林に関連する伝統的知識と地元住民による参加型森林管理の促進

推广与森林相关的传统知识和当地人的参与性森林管理

• 批准号: 10F00788
• 负责人: 磯崎 博司
• 金额: $ 0.96万
• 依托单位: Sophia University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10F00788/
• 关键词: 水管理; 淡水利用; 持続可能性; 生物多様性; バイオ燃料; 森林保全; 伝統的知識; 地元住民; 水管理; 淡水利用; 持続可能性; 生物多様性; バイオ燃料; 森林保全; 伝統的知識; 地元住民

2012年度は、最終年度であるため、これまでに得られた知見に基づいて、できるだけ広くコメントや批判を集め、それらを参考にして森林関連伝統的知識を活用した中国における森林管理施策の前進に向けて必要とされる基本項目や政策措置を明らかにし、政策提言とするための作業を行った。その際、温暖化対策との関連で重視されているREDDプラス(開発途上国における森林減少および森林劣化からの温室効果ガスの排出削減ならびに持続可能な森林管理による炭素蓄積の増加)メカニズム、生物多様性条約で採択された愛知ターゲットおよび里山イニシャチブ、持続可能な開発の促進およびミレニアム開発目標、また、リオプラス20の成果など、森林保全に関連する国際的な動向を最大限反映させるよう、国内外の研究プロジェクトと連携を図った。以上の分析・検討の上で、伝統的知識、伝統的生産資源管理、伝統的社会・文化、持続可能な農林水産業、生態系管理、生物多様性保全、地元参加型経済活動、および地元への公正な利益配分などの課題を総合的に表す概念であるSEPLs(社会生態的生産ランドスケープ)に基づいて横断的アプローチを提唱した。そのアプローチに沿って、森林関連伝統的知識を活用した中国における森林管理施策に必要とされる基本項目と政策措置がまとめられた。なお、そのとりまとめに当たっては、雲南省の事例調査を通じて築かれた、雲南大学、中央民族大学および人民大学との間の協力ネットワークが有効に機能した。

由于2012财年是最后一年，我们根据到目前为止所获得的知识尽可能地收集了评论和批评，并将其用作阐明使用传统森林相关知识来推进中国森林管理政策所需的基本项目和政策措施，并进行了工作，并进行了这项工作以提出政策建议。此时，我们与国内和国际研究项目合作，以最大化与森林保护相关的国际趋势，包括Redd Plus（减少发展中国家的森林砍伐和森林退化中的温室气体排放和通过可持续森林管理的增加，并增加碳的积累），这对于针对全球的措施和跨性别者的措施而言，这对于AICHI AIRSION的措施与AICHI的跨性别者有关发展目标以及Rio Plus 20的结果。在上述分析和考虑之后，基于Sepl（社会生态生产环境）提出了一种横断面方法，该概念综合地代表了诸如传统知识，传统生产资源管理，传统社会和文化，可持续性的农业，林业，林业和渔业，生物系统管理，生物跨社区的经济和公平的经济和公平的经济和公平的经济和公平的经济，以及诸如传统知识，传统的生产资源和文化，可持续的农业，林业和渔业。与这种方法相一致，总结了中国森林管理政策所需的基本项目和政策措施。为了总结这一点，云南大学，中央族裔大学和人民大学之间的合作网络是通过在云南省的案例研究建立的。