Research on the Character of Chinese Documents Discovered in Dunhuang and Turfan

敦煌、吐鲁番出土汉文书性质研究

• 批准号: 18520550
• 负责人: DOHI Yoshikazu
• 金额: $ 2.51万
• 依托单位: The Toyo Bunko
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18520550/
• 关键词: 敦煌; トルファン; 漢語文献; 出土文書; 石刻; 仏教経典; 供養人題記; 仏塔; 敦煌・トルファン学; 胡語文献; 敦煌トルファン学

標記研究課題に関する研究成果は、次の(1)~(3)の通りである。(1)「サンクト・ペテルブルク東洋学研究所所蔵敦煌・トルファン出土漢語文献microfilm 文献番号・コマ数対照仮目録」のデータベースを作成した。(2)旅順博物館との日中共同学術調査において、トルファン出土文書の史料的価値を明らかにし、成果を公刊した。(3)河南大学との共同調査において、宋都、開封と敦煌間における仏教文化交流関係をうかがう石刻資料を収集し、その「資料集」を作成した

有关列出的研究主题的研究结果如下（1）至（3）。 （1）为“由中国文献缩微胶卷挖掘的东方研究研究所挖掘的缩微胶卷中国文献创建了一个数据库，这是文献数量和框架数字的控制目录。” （2）在对日本和中国与亚瑟港博物馆的联合学术调查中，揭示了海拔的文件，并发布了结果。 （3）在与河南大学的一项联合调查中，我们收集了石制材料，这些材料研究了Song Capital，Kaifeng和Dunhuang之间佛教文化交流之间的关系，并为此创建了“资源收集”。

项目成果

旅順博物館所蔵の大谷探検隊将来吐魯番出土物価文書

旅顺博物馆所藏大谷远征队未来鸟番出土的价格文件

• 发表时间: 2007
• 期刊: 西北出土文献研究 第4号
• 作者: 片山章雄;土肥義和;片山 章雄;土肥義和;片山章雄
• 通讯作者: 片山章雄

橘瑞超の楼蘭近辺の踏査と関係する記録・文物(1)

橘醉朝探索楼兰的相关记录和文物（一）

• 发表时间: 2008
• 期刊: 東海史学 第42号
• 作者: 片山章雄;土肥義和;片山 章雄
• 通讯作者: 片山 章雄

【編集図書中の論文】 片山章雄「大谷探検隊将来吐魯番出土物価文書断片の数点の綴合について」土肥義和編『敦煌・吐魯番出土漢文文書の新研究』、東洋文庫、315~335 頁、2009 年3 月、査読有

【编辑文章】片山昭夫，《论大谷探险队从托鲁番出土的商品价格文献的几片碎片的装订》，土井义一主编，《敦煌、托鲁番出土的中文文献的新研究》，东洋文库，第 315-335 页，2009 年 3 月。

敦煌文書をめぐる堀敏一先生の思い出-付「「戌年六月十八日諸寺丁壮車牛役部(S.542v)」に見える敦煌寺戸の性格に関する覚書」-

堀利和博士对敦煌文献的回忆 - 《关于《狗年 6 月 18 日 - 寺庙、牛和公牛 Yakubu》中敦煌寺门特征的备忘录 (S.542v)” -

• 发表时间: 2008
• 期刊: 明大アジア史論集 第12号
• 作者: 片山章雄;土肥義和
• 通讯作者: 土肥義和

【編集図書中の論文】 土肥義和「曹氏帰義軍後期、敦煌管内仏教教団の写経事業記録の分析-「敦煌遺書」の性格を探って-」土肥義和編『敦煌・吐魯番出土漢文文書の新研究』、東洋文庫、447~488頁、2009年3月、査読有

【主编文章】土井义一，《曹氏还军后半期敦煌所辖佛教宗派抄经记录探析——试探敦煌遗书的性格》，土居义一主编土井，“敦煌和图鲁班出土的新中国文献”研究”，东洋文库，第 447-488 页，2009 年 3 月，同行评审