第2次大戦の英国において英文学者がコミュニティ形成に果たした諸機能の分析

二战期间英国文学学者在英国社区形成中发挥的多种作用分析

基本信息

批准号：
14710334
负责人：
山田雄三
金额：
$ 2.11万
依托单位：
Osaka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2002
资助国家：
日本
起止时间：
2002 至 2004
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究の目的とは、日英米の英文学者たちが第2次世界大戦に人文学の学のあり方が問われるなかで、それぞれどのような文化共同体を形成することを目指したかを歴史的に分析することにあった。研究年度のうち平成14年度から15年度にかけては、主に戦後から1960年代を中心に調査を行った。最終年度にあたる平成16年度は、英文学者などによる難病(特にプロテウス症候群)の代弁=表象という問題に焦点を絞って、1960年代から1990年までの資料請査、テキスト分析を試みた。その研究の成果が、英宝社刊行図書『病いと身体の英米文学』の1章となって発表されている。以下にその梗概を示したい。通称「エレファント・マン」として知られるジュゼフ・メリックは1960年代から1990年代まで、医師、文学者、伝記作家、童話作家、人権運動家、劇作家、映画監賢、劇評家、ミュージシャンなど多くの語る位置にある人々に、代弁=表象の機会を与えてきた。本論のねらいは、メリックを代弁=表象した記述は単なる文献ではなく関係であることを、いくつかの例を挙げながら提案することにあった。一般化して言うと、代弁=表象の方法、主題、媒体の問題は、時間とともに変化していく社会、制度、文化と呼応しながら変化していく代弁者と被代弁者との関係の問題であることを明らかにしようとした。具体的には、1960年代からのメリックの記述や映像を文学者たちによる代弁=表象として読み直している。そうすることで、メリックの障害と見なされてきた神経線維腫症やプロテウス症候群とともに生きる人々と健常者といわれる人々との関係性のいくつかのパターンが捉えられた。

本研究的目的是历史性地考察二战期间人文学术的性质受到质疑时，日本、英国和美国的英国文学学者各自旨在形成什么样的文化共同体。在2002年至2002年的研究期间，我们主要关注战后至20世纪60年代这一时期。 2004财年，即该项目的最后一年，我们重点研究了英国文学学者对疑难杂症（尤其是变形杆菌综合征）的代表性表述问题，并尝试收集材料并分析20世纪60年代至1990年代的文本。这项研究的结果已作为章节发表在Eihosha出版的《英美疾病与身体文学》一书中。我想在下面对此进行概述。从 20 世纪 60 年代到 90 年代，约瑟夫·梅里克（Josef Merrick），俗称“象人”，是一位医生、文学人物、传记作家、儿童故事作家、人权活动家、剧作家、电影导演、戏剧评论家、音乐家等。它为有职位的人提供了代表他们发言的机会。本文的目的是通过几个例子来表明，代表 Merrick 的描述不仅仅是文档，而且是关系。概括地说，代表性发言（表现方式、题材、媒介）问题是代表发言者与被代表人的关系问题，随着社会、制度、文化的变化而变化。试图澄清一些事情。具体来说，我正在重读梅里克 20 世纪 60 年代的著作和图像，将其视为文学学者的代表。通过这样做，他们能够识别患有神经纤维瘤病和变形杆菌综合症（被认为是梅里克氏病）的人与据说健康的人之间关系的一些模式。