The Right to Water and SDG's

水权和可持续发展目标

• 批准号: 20K01277
• 负责人: 中島 徹
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K01277/
• 关键词: 水への権利; 生存権; 財産権; 憲法上の権利; 実定法上の制度; コモンズ; 社会的資本論; 森林法判決; 財産所有; 選挙権; 土地所有制度; 人格; 民意; 水資源; 水資源の不足; 水資源の汚染; 水のリユース; 東南アジアにおける水リユース; 水の再配分; 財の希少性; 水リユースの産業化; 水; 公共財; 持続可能性; 個人の権利; 公正な分配

本年度は、「インフラと法」を特集した法律時報94巻10号（2022年）において本研究主題に関わる「水への権利とは何か」を公表した。同論文は、「水への権利」という、日本の法律学では通用力が高いとは言えない語を手掛かりに、それを日本国憲法上の権利として論じることを目的としたものである。そもそも、日常生活においては、水は「権利」の対象と観念されてすらいないことから、本稿では、まず「水への権利」の意味するところを生存権や財産権等の憲法上の権利との関係についてさまざまな観点から検討した。その上で検討の中心としたのは、水を必要とする他者を排除しない権利を憲法上の権利として論じることができるかどうかという点である。これは本研究テーマの出発点である「水への権利」の観念を法律学に定着させるために第一歩としての意味を持つ研究である。もっとも、憲法上の権利として「水への権利」を原理論の観点から抽象的に論じるだけでは人間の生存に必要不可欠な水を権利として保障することはできない。そこで、水道インフラを実定法制度として整備するための議論が不可欠であることから、上記論文と表裏一体の関係にある研究として「憲法上の権利と実定法上の制度」（早稲田大学法学会編『早稲田大学法学界百周年記念論文集第一巻公法・基礎法編』成文堂、2022年）を公表した。引き続き、水への権利を具体化するために検討すべき課題は山積しているが、コモンズ論や社会的共通資本論に安易に与せず、独自の理論構成を構想中である。

今年，我们在《法律志报》第 94 卷第 10 期（2022 年）中发表了与该研究主题相关的“什么是水权”，其中以“基础设施与法律”为特色。本文的目的是利用“水权”这个在日本法学上并不算流行的术语，将其作为日本宪法中的一项权利进行讨论。首先，在日常生活中，水根本不被认为是一种“权利”，所以在本文中，我们首先从生命权、财产权等宪法权利的角度来解释“水权”的含义。我们从不同的角度审视了两者之间的关系。核心考虑因素是不排除其他需要水的人的权利是否可以被视为一项宪法权利。这项研究是在法学中确立“水权”概念的第一步，具有重要意义，也是本研究主题的出发点。然而，单纯从基础理论的角度抽象地讨论“水权”作为一项宪法权利，并不能保证人类生存所必需的水作为一项权利。因此，既然讨论如何将水利基础设施发展为积极的法律体系是非常必要的，那么与上述论文有着千丝万缕联系的一项研究就是《宪法权利与实证法体系》（早稻田大学法学会编）。出版纪念大学法学100周年论文集第1卷：公法/基本法（Seibundo，2022年）。为了赋予水权具体形式，还有许多问题需要考虑，但我们目前正在开发一种原创的理论结构，而不是依赖公地理论或社会共同资本理论。

项目成果

早稲田大学法学界百周年記念論文集第1巻公法・基礎法編

早稻田大学法学100周年纪念论文集第1卷公法/基本法版

• 发表时间: 2022
• 作者: 木谷 百花編;小川さやか;坂本龍太;石井美保;東長靖;宮本匠;風間計博;前田昌弘;岩谷彩子;藤原辰史;松嶋健;広井良典;山極壽一;石塚迅;岩﨑政明;Yasunori Kasai;石塚迅;田尾亮介;中島徹
• 通讯作者: 中島徹

水への権利・序説

水权/简介

• 发表时间: 2020
• 期刊: 法学
• 作者: 聖教新聞報道局編;小川さやか他21名;岸野薫;Yasunori Kasai;西村裕一;岩崎政明;田尾亮介;中島徹
• 通讯作者: 中島徹

水への権利とは何か

什么是水权？

• 发表时间: 2022
• 期刊: 法律時報
• 作者: 岸政彦・梶谷懐編;小川さやか;瀧澤弘和;山下範久;稲葉振一郎;石塚迅;岸野 薫;北村和生;伊藤健;中島徹
• 通讯作者: 中島徹

代表制民主主義と「民意」を遮断する法制度

阻碍代议制民主和“人民意志”的法律体系

• 发表时间: 2022
• 期刊: 判例時報
• 作者: エマニュエル・トッド;マルクス・ガブリエル;ジャック・アタリ;ブランコ・ミラノビッチ;東浩紀;市原麻衣子;小川さやか;與那覇潤;岩崎政明;Yasunori Kasai;西村裕一;森元拓;田尾亮介;中島徹
• 通讯作者: 中島徹