Description and Categorization of "Transfer from Non-Basic Vocabulary to Basic Vocabulary" Phenomenon in Modern Japanese Vocabulary

现代日语词汇“非基础词汇向基础词汇迁移”现象的描述与分类

• 批准号: 26370529
• 负责人: KIM Eran
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Hiroshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2014
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2014-04-01 至 2017-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-26370529/
• 关键词: 基本語彙; 基本語化; 近現代日本語; 語彙・意味; コーパス; 書き言葉; 類義語・類義体系; 語種; 近現代

项目成果

リジット解析：計数データを用いた言語研究への適用

刚性分析：使用数值数据进行语言研究的应用

• 发表时间: 2016
• 期刊: 計量国語学
• 作者: 山元 啓史;村井源;ボル ホドシチェク;高山知明;山元啓史;石井正彦
• 通讯作者: 石井正彦

連語の慣用性はいかに獲得されるか：新聞における個別連語の流行現象を手がかりに

搭配的惯用性是如何获得的？——基于报纸个别搭配的趋势

• 发表时间: 2017
• 作者: 月本雅幸;肥爪周二;金水敏;山本真吾;篠崎晃一;石井正彦
• 通讯作者: 石井正彦

近代における日本語の革新－訳語、漢語、そして和語－

近代日语的创新——翻译、中文、日文——

• 发表时间: 2016
• 作者: 三井はるみ;前田直子;日高水穂;有田節子;江口正;矢島正浩;竹田晃子;鈴木泰;青木博史;TANAKA Makiro;矢島正浩;石井正彦;矢島正浩;金澤裕之・相澤正夫･高田三枝子・松田謙次郎・東照二・岡部嘉幸・南部智史・尾崎喜光・矢島正浩・小椋秀樹・田中牧郎;石井正彦;竹内史郎・仁科明・吉田永弘・衣畑智秀・青木博史・深津周太・川瀬卓・森勇太・岡部嘉幸・小柳智一・福沢将樹・矢島正浩・西田隆政;田中牧郎
• 通讯作者: 田中牧郎

雑誌コーパスに見る近代漢語

杂志语料库中看到的现代汉语

• 发表时间: 2014
• 期刊: HUMAN（平凡社）
• 作者: Hilofumi Yamamoto;Bor Hodoscek;肥爪周二;揚妻祐樹;大木一夫・多門靖容・高山知明・福島直恭・小柳智一・肥爪周二・矢田勉・乾善彦・青木博史・矢島正浩・小野正弘・鳴海伸一・山本真吾;金愛蘭;Hizume Shuji;揚妻祐樹;肥爪周二;金愛蘭;矢島正浩;石井正彦;肥爪周二;肥爪周二;肥爪周二;田中牧郎;肥爪周二;揚妻祐樹;田中牧郎;矢島正浩;肥爪周二;矢島正浩;金 愛蘭;肥爪周二;矢島正浩;石井正彦;肥爪周二;矢島正浩;田中牧郎;齋藤文俊;肥爪周二;田中牧郎;齋藤文俊;矢島正浩;肥爪周二;田中牧郎;齋藤文俊;肥爪周二;金 愛蘭;矢島正浩;齋藤文俊;肥爪周二;石井正彦;矢島正浩;齋藤文俊;肥爪周二;石井正彦・杉本武;矢島正浩;齋藤文俊;田中牧郎;肥爪周二;山崎誠・藤田保幸編（矢島正浩ほか29名執筆）;田中牧郎
• 通讯作者: 田中牧郎

近代新漢語の基本語化における既存語との関係―雑誌コーパスによる「拡大」 「援助」の事例研究―

现代新汉语基本词转化过程中与现有词的关系——基于杂志语料库的“拓展”与“援助”案例研究

• 发表时间: 2015
• 期刊: 日本語の研究
• 作者: Hilofumi Yamamoto;Bor Hodoscek;肥爪周二;揚妻祐樹;大木一夫・多門靖容・高山知明・福島直恭・小柳智一・肥爪周二・矢田勉・乾善彦・青木博史・矢島正浩・小野正弘・鳴海伸一・山本真吾;金愛蘭;Hizume Shuji;揚妻祐樹;肥爪周二;金愛蘭;矢島正浩;石井正彦;肥爪周二;肥爪周二;肥爪周二;田中牧郎;肥爪周二;揚妻祐樹;田中牧郎;矢島正浩;肥爪周二;矢島正浩;金 愛蘭;肥爪周二;矢島正浩;石井正彦;肥爪周二;矢島正浩;田中牧郎;齋藤文俊;肥爪周二;田中牧郎
• 通讯作者: 田中牧郎