A Field Study on Endangered Mongolic Languages in the Gansu and Qinghai, China

中国甘肃、青海地区濒危蒙古语实地考察

• 批准号: 21520440
• 负责人: SATO Nobuharu
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Hiroshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520440/
• 关键词: 言語学; 危機言語; モンゴル系言語; 保安語; 土族語; ィールド調査; 現地調査

Jishishan Bonan language, Huzhu Tuzu language and Minhe Tuzu language, which are spoken in the Gansu and Qinghai of China, are end angered Mongolic languages. In this study we described the whole state of their languages by documenting their socio-cultural backgrounds.As one of return our research results to the language community, we made the orthography for Jishishan Bonan language by using pinyin system that can read its speakers and“Bonan-Chinese dictionary”to preserve it for the future, as well as to develop literacy

在中国甘肃和青海使用的积石山保安语、互助土族语和民和土族语都是蒙古族语言。在本研究中，我们通过记录其社会文化背景来描述其语言的整体状况。作为我们对语言界的研究成果的回报之一，我们利用能读懂该语言的拼音系统和《保安汉语词典》对积石山保安语进行了正字法，以供后人保存。未来，以及培养识字能力

项目成果

河湟語の子音の有声化と無声化再考-土族語民和方言及び康家語の位置づけ-

合江语辅音清浊的再思考——参考本土语言闽瓦语和康甲的地位——

• 发表时间: 2010
• 作者: 角道正佳

河湟語の子音の有声化と無声化

合江语辅音的清浊与清音

• 发表时间: 2010
• 作者: 角道正佳

土族語東山方言の特徴

原住民语言东山方言的特点

• 发表时间: 2011
• 作者: 角道正佳

河湟語の子音の有声化と無声化再考-土族語民和方言及び康家語の位置づけ-

合江语辅音清浊的再思考——参考本土语言闽瓦语和康甲的地位——

• 发表时间: 2010
• 作者: 角道正佳

保安語漢語詞典

安全语言汉语词典

• 发表时间: 2011
• 作者: 佐藤暢治; 馬沛霆
• 通讯作者: 馬沛霆