ハワイ語を事例とする危機言語の世代間継承とメディア利用に関する談話分析的研究
濒危语言代际传承与媒介使用的话语分析研究——以夏威夷语为例
基本信息
- 批准号:21K00511
- 负责人:
- 金额:$ 2.41万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- 财政年份:2021
- 资助国家:日本
- 起止时间:2021-04-01 至 2025-03-31
- 项目状态:未结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
危機言語の記述研究は,言語理論への寄与とともに,言語共同体への支援を目指し,言語学において重要度の高い仕事である.これまでに文法書,辞書,物語などのテクスト集が編まれてきた.一方で,記述研究は言語データが話者間の相互行為で産出されるという視点が弱い.本研究の目的は,危機言語の記述研究に相互行為の視点を導入すること,マスメディア(ラジオとSNS)という非伝統的な制度的場面におけるやり取りを相互行為として分析することの2点である.こうしたアプローチにより,従来の記述研究を補完・深化させる.本研究では,ハワイ語の世代間継承とメディア利用の実態を従来と異なる方法で明らかにするため,3つの観点からデータ収集・分析を行っている.まず,ハワイ語ラジオ番組KLH の第2期のデータベース構築を優先的に進め,相互行為の分析を行っている.時には第1期のデータと比較しながら,第2期の主たる参加者である第二言語話者同士の会話の特徴とアイデンティティー構築に関する分析を蓄積している.次に,コロナ禍で急速に進んだオンライン・イベントにおける相互行為データを収集している.具体的には,FacebookやZoomを利用して配信されるウェビナー,アイ・コレにおけるやりとりを対象に,第二言語のハワイ語使用者としてのアイデンティティー構築を軸に分析している.アイ・コレは2020年5月から毎週配信され,ホストと複数のゲストがハワイ語で多様なトピックについて語り合う.番組構成は上述のラジオ番組の系譜に連なる.サンプルとなる放送回を選択して,マルチモーダル分析を行い,ラジオ番組の相互行為との予備的な比較を試みた.最後に,ラジオやSNS配信番組といったメディア利用がハワイ語の世代間継承という目標とどのように結びついているのか明らかにするため,ハワイ州在住のハワイ先住民たちを対象とした予備的な聞き取り調査を実施した.
对濒危语言的描述性研究是语言学中一项非常重要的任务,其目的不仅是为语言理论做出贡献,而且是为了支持语言社区。目前,语法书、词典、故事等文本集已编成。另一方面,描述性研究的观点很薄弱,即语言数据是通过说话者之间的互动产生的。本研究的目的是将互动视角引入危机语言的描述性研究,并分析非传统制度环境中的互动,例如大众媒体(广播和社交网络)。这种方法补充并深化了传统的描述性研究。在本研究中,我们从三个角度收集和分析数据,以期采用与以往不同的方法来阐明夏威夷语言和媒体使用代际传承的实际状况。首先,我们正在优先建设夏威夷语广播节目KLH第二季的数据库,并进行互动分析。我们正在积累对作为第二阶段主要参与者的第二语言使用者之间的对话特征和身份建构的分析,同时有时将它们与第一阶段的数据进行比较。接下来,我们正在收集在线活动期间的互动数据,这些活动由于冠状病毒大流行而迅速进展。具体来说,我正在分析 Ai Kore 中的互动,这是一个使用 Facebook 和 Zoom 分发的网络研讨会,重点是构建我作为第二语言夏威夷语用户的身份。 《Ai Kore》自 2020 年 5 月起每周播出,主持人和多位嘉宾用夏威夷语讨论各种话题。节目结构沿袭了上述广播节目的血统。我们选择了一个广播节目样本,进行了多模态分析,并尝试与广播节目的交互进行初步比较。最后,为了阐明广播和社交媒体分发节目等媒体的使用如何与代代相传夏威夷语的目标联系起来,我们对居住在夏威夷州的夏威夷原住民进行了初步访谈调查。 执行。
项目成果
期刊论文数量(4)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
言語再活性化運動とニューノーマルの実践: コロナ禍のハワイ語ウェビナー'Ai Koleを事例として
语言复兴运动和新常态实践:冠状病毒大流行期间的夏威夷语言网络研讨会“Ai Kole”作为案例研究
- DOI:
- 发表时间:2023
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:古川敏明
- 通讯作者:古川敏明
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
古川 敏明其他文献
Solid laulau-poi-and-fish media: The use of media for Hawaiian language revitalization
固体 laulau-poi-and-fish 媒体:利用媒体振兴夏威夷语
- DOI:
- 发表时间:
2007 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
古川 敏明 - 通讯作者:
古川 敏明
"Solid laulau-poi-and-fish media": The use of media for Hawaiian language revitalization
“固体 laulau-poi-and-fish 媒体”:利用媒体振兴夏威夷语
- DOI:
- 发表时间:
2007 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
古川 敏明 - 通讯作者:
古川 敏明
古川 敏明的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('古川 敏明', 18)}}的其他基金
ハワイ語新聞を一次資料とする危機言語の復活とメディア利用に関する談話分析的研究
以夏威夷语报纸为主要来源,对濒危语言的复兴和媒体使用进行话语分析研究
- 批准号:
19KK0302 - 财政年份:2020
- 资助金额:
$ 2.41万 - 项目类别:
Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A))
相似国自然基金
基于肿瘤病理图片的靶向药物敏感生物标志物识别及统计算法的研究
- 批准号:82304250
- 批准年份:2023
- 资助金额:30 万元
- 项目类别:青年科学基金项目
适当冷暴露通过肠道菌群调控心脏免疫微环境改善心梗后心室重构和心力衰竭的作用与机制
- 批准号:82330014
- 批准年份:2023
- 资助金额:220 万元
- 项目类别:重点项目
肠道普拉梭菌代谢物丁酸抑制心室肌铁死亡改善老龄性心功能不全的机制研究
- 批准号:82300430
- 批准年份:2023
- 资助金额:30 万元
- 项目类别:青年科学基金项目
社会网络关系对公司现金持有决策影响——基于共御风险的作用机制研究
- 批准号:72302067
- 批准年份:2023
- 资助金额:30 万元
- 项目类别:青年科学基金项目
面向图像目标检测的新型弱监督学习方法研究
- 批准号:62371157
- 批准年份:2023
- 资助金额:50 万元
- 项目类别:面上项目
相似海外基金
ポリネシア諸語における同系の前置詞の用法の対応及び差異に関する対照研究
波利尼西亚语言同源介词用法的对应与差异比较研究
- 批准号:
21K00495 - 财政年份:2021
- 资助金额:
$ 2.41万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
ハワイ・クレオールにおける視覚的語彙認識―ニ言語変種併用の及ぼす影響―
夏威夷克里奥尔语中的视觉词汇识别:使用双语变体的效果
- 批准号:
21K00506 - 财政年份:2021
- 资助金额:
$ 2.41万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Contrasting Japanese Loanwords in Brazil, Hawaii and the Former South-Seas Colonies
巴西、夏威夷和前南海殖民地的日语借词对比
- 批准号:
20K00632 - 财政年份:2020
- 资助金额:
$ 2.41万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
ハワイ語新聞を一次資料とする危機言語の復活とメディア利用に関する談話分析的研究
以夏威夷语报纸为主要来源,对濒危语言的复兴和媒体使用进行话语分析研究
- 批准号:
19KK0302 - 财政年份:2020
- 资助金额:
$ 2.41万 - 项目类别:
Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A))