Comparative Research on the Relationship between Historiography and Literature, Emerging from the Contexts of the History of Thought since the 19th Century

十九世纪以来思想史语境中史学与文学关系的比较研究

• 批准号: 19520186
• 负责人: SCHMITZ Brigitte
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19520186/
• 关键词: ドイツ文学; 歴史記述; 物語り; ブルクハルト; J.ブルクハルト; ルネサンス; 近代的個人; 19世紀; 国際情報交換; J. ブルクハルト; 西洋史; 文化史; 思想史; 文学論; 哲学; 国際研究者交流; ドイツ;スイス

This research has been carried out by three scholars, who have for several years committed themselves to the philological work of making a critical edition of Jacob Burckhardt's The Civilization of the Renaissance in Italy. Based on this continuing project, some important characteristics of Burckhardt's style, which represented the historiography and historical thought of 19th century, are elucidated. And besides it has been investigated from various aspects, what kind of relationships exist between such a style of the description of history and the fictitious narrative of the texts of German literature.

这项研究是由三位学者进行的，他们多年来致力于语言学工作，为雅各布·伯克哈特的《意大利文艺复兴文明》制作了批评版。基于这个持续的项目，阐明了代表19世纪史学和历史思想的布克哈特风格的一些重要特征。并且从多方面考察了这种历史描述方式与德国文学文本的虚构叙事之间存在着怎样的关系。

项目成果

La liberte, l'inegalite, individualite担当章 : Differences culturelles entre le Japon et la France

《自由、不平等、个人》章节：日本和法国之间的文化差异

• 发表时间: 2008
• 作者: (分担執筆)沼田裕之; 第1著者J. F. Sabouret
• 通讯作者: 第1著者J. F. Sabouret

in :《Unerschopflich-keit der Quellen》. Burckhardt neu ediert-Burckhardt neu entdeckt, ed. by Urs Breitenstein, et al., Burckhardt und Japan. Eine Weiterfuhrung

见：《Unerschopflich-keit der Quellen》，Urs Breitenstein 等人编辑，Burckhardt Eine Weiterfuhrung。

• 发表时间: 2007
• 作者: Numata Hiroyuki

Thomas Manns Sicht auf Hitler in Verbindung mit Manns Verhaltn is zum Judentum (Teil III)

托马斯·曼斯·曼斯 (Thomas Manns) 与希特勒结盟 (Verbindung mit Manns Verhaltn is zum Judentum) (Teil III)

• 发表时间: 2008
• 作者: Schmitz; Brigitte
• 通讯作者: Brigitte

≪Unerschopflichkeit der Quellen≫. Burckhardt neu ediert-Burckhardt neu entdeckt (Darin: Die essayistische Konzeption der Cultur der Renaissance

《Unerschopflichkeit der Quellen》。

• 发表时间: 2007
• 作者: Kenji Hara

Thomas Manns Sicht auf Hitler in Verbindung mit Manns Verhaltnis zum Judentum (Teil II)

托马斯·曼斯 (Thomas Manns) 与希特勒结盟 (Teil II)

• 发表时间: 2007
• 作者: Schmitz Brigitte