フィリピンの対ムスリム文化政策における普遍的概念の構築に関する法人類学的研究

菲律宾穆斯林文化政策中普遍概念构建的法医人类学研究

基本信息

批准号：
14710224
负责人：
森正美
金额：
$ 1.98万
依托单位：
Kyoto Bunkyo University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2002
资助国家：
日本
起止时间：
2002 至 2004
项目状态：
已结题

项目摘要

フィリピン・パラワン島における法人類学的なフィールドワークを継続実施し、村落や郡レベルの具体的な紛争事例の分析から、フィリピンのムスリム社会の慣習法、イスラーム法、国家法をめぐる多元的法体制の現状を把握し、ムスリム社会内部の法の多様性を明らかにした。また今回は、郡における市民登録制度についての調査をおこない、国家の枠組みの中で、「市民」としてのムスリムがどのように位置づけられているのかを具体的な現状から理解した。さらに、1970年代に編纂されたフィリピンムスリム身分法法典の翻訳および注釈作成、さらにキリスト教的な法伝統をもつフィリピン民法と当該法の比較検討を通じ、ムスリムの置かれている法的状況を分析した。一方、フィリピンのムスリムの国内移動、バランガイ正義法制度の適用の村落レベルまでの浸透、所轄件数の増大と内容の多様化、先住民権利法の適用によるパラワン島先住民、ムスリム、クリスチャンのエスニシティ状況の変化についての資料分析をおこなった。これらの変化は、地方のコミュニティ、国家・グローバルな状況の相互連関の結果生じており、そこには経済開発、先住民権利の法的承認、イスラームの政治的意味づけの複雑化といった要因が関係していることが明らかになった。以上の分析から、再度、国家における文化多元主義のあり方について検討する必要が認識された。2005年3月には、アメリカ合衆国バージニア州での国際政治学会第16研究会社会・文化多元主義部会の年次大会で、"Conflict Management at the Bottom : A Case Study of Political Pluralism in Philippine Society"という研究報告をおこなった。このような検討は、翻って日本という国家における文化的な多様性を社会的に実現可能なものにしていくための手がかりになるとも考えられる。

继续在菲律宾巴拉望岛开展法医人类学田野调查，通过对村、区层面的具体冲突案例的分析，考察菲律宾穆斯林社会中围绕习惯法、伊斯兰法和国家法的多元法律体系。我们掌握了当前形势并澄清了穆斯林社会内部法律的多样性。此次，我们还对该地区的民事登记制度进行了调查，具体了解了穆斯林在国家框架内如何定位为“公民”。此外，他还通过翻译和注释20世纪70年代编写的菲律宾穆斯林个人身份法典，并将该法与具有基督教法律传统的菲律宾民法典进行比较，分析了穆斯林面临的法律处境。另一方面，由于菲律宾穆斯林内部迁移，巴拉望岛原住民、穆斯林和基督徒的种族地位发生变化，描笼涯司法法律制度的适用渗透到村庄一级，数量增加。我们对其管辖的案件数量及其内容的多样化以及原住民权利法的适用进行了分析。这些变化是当地社区、国家和全球背景相互关联的结果，包括经济发展、对土著权利的法律承认以及伊斯兰教日益复杂的政治含义等因素。从上述分析中，我们认识到有必要重新考虑国家文化多元化的状况。 2005年3月，在弗吉尼亚州国际政治学协会第16研究组社会与文化多元主义分会年会上发表了题为“底层冲突管理：菲律宾社会政治多元主义案例研究”的研究报告，美国做了报告。反过来，这些考虑可能会为日本国内的文化多样性在社会上的可行性提供线索。