Islamic Cultural Representaions in the Global Age

全球时代的伊斯兰文化表现

基本信息

批准号：
18320055
负责人：
青山亨
金额：
$ 11.83万
依托单位：
Tokyo University of Foreign Studies
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2006
资助国家：
日本
起止时间：
2006 至 2008
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究では、欧米、西・南アジア、東南アジア各地域の専門研究者による研究会を開催し、宗教、歴史、文学、芸術の側面から、イスラーム側からの自己表象のみならず、非イスラーム側からイスラームがどのように表象されたかについて、歴史的な視点とともに同時代的な視点も踏まえて、分析をおこなった。その成果は東京外国語大学の『総合文化研究』などの媒体を通じて各研究者の個別の研究として発表されている。以下、研究会の概要を示す。2006年度は、第1回で研究計画のうちあわせをおこなったのち、第2回では、「イスラームと非イスラームのインターフェース」、「西・南アジアのイスラーム表象」、「東南アジアのイスラーム表象」の3テーマにしたがって中央アジア、西欧、南アジア、東南アジアについての6件の報告をおこなった。2007年1月にはマレーシア・ブルネイにおいてイスラーム社会におけるイスラーム認識の調査をおこない、第3回の研究会で報告した。2007年度は、第1回ではインドネシアにおけるインド起源の舞踊劇の成立と、ジャカルタ下層社会におけるイスラーム文化表象についての報告、第2回ではインドネシア人研究者によるアチェにおけるイスラーム写本の意義についての報告があった。2008年度は、第1回はアメリカ合衆国のムスリム文化表象、第2回はタイ南部のムスリム少数民族社会における共生の問題、第3回はインドネシア人作家を招いてのインドネシア文学におけるイスラーム表象の日本文学・ラテンアメリカ文学との比較的検討、第4回は戦前アメリカ社会におけるフィリピン・ムスリムの表象についての報告があった。

在这项研究中，我们将由来自欧洲、美洲、西亚/南亚和东南亚的专门研究人员组成一个研究小组，不仅从伊斯兰方面，而且从非伊斯兰方面，从以下几个方面来考察自我表现：我们从历史和当代的角度分析了伊斯兰教的表现形式。其结果通过东京外国语大学的《综合文化研究》等媒体以每位研究人员的个人研究形式发表。研究小组的概要如下所示。 2006年，在第一届会议确定了研究计划后，第二届会议重点关注三个主题：“伊斯兰教与非伊斯兰教的界面”、“伊斯兰教在西亚和南亚的代表”和“伊斯兰的代表”。伊斯兰教在东南亚的发展。”按照主题，分别做了中亚、西欧、南亚、东南亚六场报告。 2007年1月，我们对马来西亚和文莱伊斯兰社会对伊斯兰教的看法进行了调查，并在第三次研究会议上作了报告。 2007年，第一届会议包括关于印度起源舞剧在印度尼西亚的建立以及伊斯兰文化在雅加达下层社会的代表的报告，第二届会议包括印度尼西亚研究员关于亚齐省伊斯兰手稿的意义的报告塔。 2008年，第一场会议的主题是穆斯林文化在美国的表现，第二场会议的主题是泰国南部穆斯林少数民族社会的共存问题，第三场会议的主题是日本文学和伊斯兰教在印度尼西亚的表现第四部分是与拉丁美洲文学的比较研究，有一个关于菲律宾穆斯林在战前美国社会中的代表性的报告。