The intellectual activities and networks of Muslim scholars of the Southern Philippines: A study of Islamic books in Arabic and Southeast Asian languages used in the region

菲律宾南部穆斯林学者的智力活动和网络：对该地区使用的阿拉伯语和东南亚语言的伊斯兰书籍的研究

基本信息

批准号：
20K01007
负责人：
川島緑
金额：
$ 2.83万
依托单位：
Sophia University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

当該年度は研究参加者が各自の担当地域・テーマに関するイスラーム書やその他の資料を講読・分析し、メールやオンラインでの打ち合わせを通じて意見交換を行って研究を進めた。具体的には、各自の担当地域・分野において、東南アジアの存在一性論に関する文献収集と資料調査を行い、それらの検討を通じて問題意識を深め、各自の具体的な研究テーマを以下の通り設定した。（１）19世紀から20世紀前半ミンダナオにおける存在一性論の伝来と受容（川島担当）、（２）18世紀ジャワにおける存在一性論（菅原担当）、（３）存在一性論の東南アジアでの広がり―ガザリとパレンバーニへの言及を中心に―（久志本担当）。さらに、川島と菅原が２月にフィリピンのマニラ、ミンダナオ島カガヤン・デ・オロ市、イリガン市、マラウィ市を訪問し、国立ミンダナオ大学（マラウィ市）のマミトゥア・サベール研究センター土着知識研究部元部長、ラビ・リワルン氏、社会学科元教授・モクタル・マトゥアン氏、歴史学科講師、アダム・アクマド氏らの現地研究者と研究打ち合わせ・意見交換を行い、研究ネットワークを強化した。また、マラウィ市のシェイク・ムハンマド・サイド・コレクション、タラカ町のグロ・サ・マシウ・コレクションの二つのイスラーム写本コレクションを訪問し、資料調査、関係者への聞き取り調査を行った。さらに、イリガン市のダンサラン学院図書館、マニラ首都圏のフィリピン大学図書館、フィリピン国立図書館等でも文献収集を行った。これらは本研究にとって重要な一次資料であり、これらを活用することによって本研究の発展が期待できる。これらに加え、それぞれの研究参加者が本研究の成果を生かして学会、研究会での口頭報告や論文執筆を行うとともに、一般向け図書の編著を通じて、本研究の成果を社会に還元した。

年内，研究参与者阅读和分析了与各自领域和主题相关的伊斯兰文本和其他材料，并通过电子邮件和在线会议交换意见，以推进他们的研究。具体来说，他们在各自的领域和领域收集了与东南亚存在一体论相关的文献和研究资料，通过考察加深了对问题的认识，并确定了自己的具体研究主题如下。 (1) 19世纪至20世纪上半叶棉兰老岛存在一体论的引入和接受（川岛），(2) 18世纪爪哇岛存在一体论（菅原），（3）东南亚存在一体论的传播——重点参考安萨里和巴伦巴尼——（串本负责）。此外，川岛和菅原二人还于2月访问了菲律宾马尼拉、棉兰老岛卡加延德奥罗市、伊利甘市、马拉维市，并参观了棉兰老国立大学马米图阿·萨贝尔原住民研究中心（马拉维市）。我们通过与当地研究人员举行研究会议并交换意见来加强我们的研究网络，例如前知识研究部主任Ravi Liwalun、前社会学系教授Mokhtar Matuan和历史系讲师Adam Akhmad。我们还参观了马拉维市的谢赫·穆罕默德·赛义德收藏和塔拉卡镇的古罗·萨·马修收藏两处伊斯兰手稿收藏，并对相关人员进行了资料研究和采访。此外，我们还在伊利甘市的丹萨兰学院图书馆、马尼拉大都会的菲律宾大学图书馆和菲律宾国家图书馆收集了文件。这些都是本研究的重要原始资料，利用它们可以期待本研究的发展。此外，每位研究参与者都通过在学术会议和研究小组上进行口头报告、撰写论文以及通过为公众编辑书籍的方式将研究成果回馈社会来利用这项研究成果。