親族動詞:その記述と理論

关系动词：它们的描述和理论

• 批准号: 13710312
• 负责人: 大野 仁美
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: Reitaku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13710312/
• 关键词: 親族名称; 動詞性; コイサン; グイ語; 親族動詞

研究2年目に当たる今年度は、昨年に続き(1)親族動詞一般の研究をすすめると同時に、(2)中部コイサンのひとつであるグイ語の親族動詞の記述をすすめた。(1)親族動詞の存在そのものについては、諸言語の研究者と情報交換を行ったが新規に見つけることは困難であった。また親族動詞の存在と有機的に関連性があると思われる文法項目の相互性reciprocity、およびdiadic表現については、それらを豊かに有するオーストラリア原住民語の資料提供をうけ、また一般言語学的な観点からの知見をひろめるため未公刊の資料の提供をうけ情報交換を行った上で、グイ語におけるこれらの現象の記述に取り組んだ。(2)グイ語の親族動詞の記述に関しては、中部コイサン全体からの視点をくわえグイ語における名詞性/動詞性の観点から議論をすすめた。相互性reciprocalをあらわす動詞接辞が親族名称に付加されることは中部コイサン語において広く見られる現象であるが、いずれの研究者もこれは「動詞接辞が名詞に接辞する例外的な現象」とみなしている。しかしグイ語においては、この現象のみならず、アスペクト辞の付加やテンス/アスペクト/ムードマーカーのコントロールなど非常に動詞性の強い他の現象も親族名称がひきおこす。この動詞性/名詞性の問題についてオーストラリア・メルボルン大学言語学科のセミナーにおいて口頭発表を行い、そこでのフィードバックを加えた形で現在研究論文を作成中である。

今年是该研究的第二年，在去年的基础上继续进行（1）一般性的亲属关系动词研究，以及（2）用桂语（中部科伊桑语言之一）撰写亲属关系动词的描述。 (1)关于关系动词的存在，我们与各种语言的研究者交换了信息，但很难找到新的关系动词。关于被认为与亲属动词的存在有机相关的语法项目和双元表达的相互性，我们从富含这些的澳大利亚原住民语言和普通语言学中获得了数据，以便从这个角度扩展知识。 ，我们收到了未发表的材料并交换了信息，然后致力于用 Gui 语言描述这些现象。 (2)关于桂语亲属动词的描述,我们从桂语名词/动词特征的角度进行讨论,加入了整个中部科伊桑语的观点。在中部科伊桑语言中添加表达与亲属关系名称相反的动词词缀是一种普遍现象，但所有研究人员都认为这是“动词词缀附加在名词上的特殊现象”。然而，在《桂》中，亲属名称不仅会导致这种现象，而且还会导致其他高度类似动词的现象，例如体词的添加以及时态/体体/语气标记的控制。我在澳大利亚墨尔本大学语言学系的一次研讨会上就言语/名词性问题做了口头演讲，目前正在根据在那里收到的反馈撰写一篇研究论文。