Music Policies and Media in Colonial Korea: An Archival Study of Kyeong Seong Ilbo, the Major Japanese Daily Paper, 1919-1925

朝鲜殖民地的音乐政策和媒体：日本主要日报《京城日报》的档案研究，1919-1925 年

• 批准号: 19520573
• 负责人: FUJII Koki
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: Shimane University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19520573/
• 关键词: 朝鮮; 音楽政策; 植民地; 京城日報; 朝鮮総督府; 韓国; 音楽

朝鮮総督府の機関新聞であった日本語日刊紙『京城日報』における音楽関連記事を網羅的に抽出し,一覧化することによって,植民地期朝鮮における朝鮮総督府の音楽政策とその実態を総体的にとらえ,当時の朝鮮の音楽社会にどのような影響を及ぼしていたかを概観した。同紙には,音楽に関連した報道や論説などが多数掲載されている。対象期間は,「文化政治」期の初期にあたる1919年から1925年までとした。

通过综合摘录韩国总督府机关报纸《京城日报》中与音乐相关的文章，了解韩国总督府的音乐政策及其实际情况本文概述了它对当时韩国音乐社会的影响。该报发表许多与音乐相关的报道和社论。涵盖的时期是1919年至1925年，即“文化政治”时期的开始。

项目成果

「Listening to the Recorded Voices from Colonial Korea: Toward a Historical Ethnography of Recording Culture of the Japanese Empire」(英語)

“聆听朝鲜殖民地的录音：走向日本帝国记录文化的历史民族志”（英文）

• 发表时间: 2008
• 作者: 藤井浩基;山内文登;藤井浩基;山内文登;安田寛;山内文登;藤井浩基;山内文登;藤井浩基;藤井浩基;安田寛;山内文登;山内文登;山内文登
• 通讯作者: 山内文登

『日本の唱歌と太平洋の讃美歌-唱歌誕生はなぜ奇跡だったのか-』奈良教育大学ブックレット第2号

《日本歌曲和太平洋赞美诗——为什么歌曲的诞生是一个奇迹？奈良教育大学小册子第2号》

• 发表时间: 2008
• 作者: 藤井浩基;安田寛;山内文登;山内文登;山内文登;山内文登;安田寛
• 通讯作者: 安田寛

『耳』の植民地化・脱植民地化 : 20世紀韓国朝鮮の音声の言語表象を読む

“耳朵”的殖民化与非殖民化：解读20世纪韩国言语的语言表征

• 发表时间: 2008
• 期刊: 『BI』vol. 2超域連携研究プログラム「アジアの『美』の構築」Annual Report、東文研シンポジウム「東アジアの録音文化~音と美をめぐって〜」
• 作者: 藤井浩基;山内文登;藤井浩基;山内文登;安田寛;山内文登
• 通讯作者: 山内文登

『京城日報』にみる植民地期朝鮮での日本人の音楽活動-1920年代を中心に-

《京城日报》中日本人在朝鲜殖民地的音乐活动 - 聚焦 1920 年代 -

• 发表时间: 2008
• 作者: 藤井浩基;山内文登;藤井浩基;山内文登;安田寛;山内文登;藤井浩基;山内文登;藤井浩基;藤井浩基
• 通讯作者: 藤井浩基

「Korea's Earliest Recordings on Cylinders and 78s: Contents and Contexts」(英語)

“韩国最早的 Cylinders 和 78 录音：内容和背景”

• 发表时间: 2008
• 作者: 藤井浩基;山内文登;藤井浩基;山内文登;安田寛;山内文登;藤井浩基;山内文登;藤井浩基;藤井浩基;安田寛;山内文登;山内文登
• 通讯作者: 山内文登