自然言語意味概念の共通的記述言語による次世代知能化Web基盤

使用自然语言语义概念的通用描述语言的下一代智能网络平台

基本信息

批准号：
19024015
负责人：
石塚満
金额：
$ 3.97万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
财政年份：
2007
资助国家：
日本
起止时间：
2007 至 2008
项目状态：
已结题

项目摘要

WWW(Web)は情報流通と情報蓄積・共有のグローバルな基盤に成長し, 今後ともその重要性は増していくが, その次世代基盤・標準に向けて我が国からの貢献は皆無に近い状況にある. W3Cを中心にして次世代Web基盤としてSemantic Webの標準化が進められているが, 本研究ではSemantic Webとは異なる側面を持つ代表者を含むグループによるWebテキストコンテンツ意味概念記述言語CDL(Concept Description Langauge)の国際標準化活動に連動し, CDLの使用環境ツール機能の研究開発を進めた. 特に重要な課題になっているテキスト文からCDLへ変換する方法については, 自然言語テキストの十分な意味理解が困難であるのと同様に完全自動化は困難であるので, 単語語彙の多義性解消を人手選択による援用で行うグラフィカルエディタ(現在は英文テキストが対象)を開発し, 人手負担を軽減した変換法を開発した. 並行してCDL関係の自動識別率向上に向けて, 英文テキストから関係をもつ単語対を同定し, 係り受け解析結果と周辺文脈単語及び辞書情報を利用し, CDL関係をSupport Vector Machine (SVM)により学習し識別する方法の研究開発を行った. また, CDLデータの意味に踏み込んだ検索インタフェースとして, SQL風の問合せ言語(仮称 : CDQL)を設計し, RDFの問合せ言語であるSPARQLを利用した実装を行った.CDLから少し離れた基盤的研究として, Web検索エンジンを利用する単語対間の関係類似度の効率的計測法を創案・開発した. これは(キリスト教, 教会), (イスラム教, ?X)といった問合せに対し, ?X=モスクと答えるような新しいWeb検索の道を拓く基盤技術になるものである. この研究は国際的にも高く評価され, Web分野で最高峰の国際会議であるWWW2009(2009年4月マドリッドで開催)にfull paperとして採択された.

www（Web）已成长为全球信息分布和信息积累和共享的基础，其重要性将继续增长，但日本几乎没有对下一代基金会和标准的贡献。 W3C专注于语义Web作为下一代Web平台的标准化。在这项研究中，结合了Web文本内容语义概念描述语言CDL（概念描述Langauge）的国际标准化，该小组包括具有不同方面的语义网络的代表，CDL环境工具功能的研究和开发。关于将文本从文本转换为CDL的方法，这是一个特别重要的问题，很难完全自动化，就像很难完全理解自然语言文本的含义一样。开发了一份图形编辑器（目前用于英语文本），以消除单词词汇的歧义，以及一种减轻男人负担的转换方法。同时，为了提高CDL关系的自动识别率，我们确定了单词对与英语文本的关系，并使用了获取伴奏，周围上下文单词和字典信息的结果，并研究和开发了一种使用支持向量机（SVM）学习和识别CDL关系的方法。我们还将SQL风格的查询语言（暂定名称：CDQL）设计为搜索界面，该界面涉及CDL数据的含义，并使用RDF查询语言SPARQL实现。作为一项远离CDL的基础研究，我们使用了RDF查询语言。我们创建并开发了一种有效的方法，用于测量使用Web搜索引擎之间的单词对之间关系的相似性。这项技术将开辟一种新的方式来搜索网络，例如（基督教，教堂），（伊斯兰教，？x）等询问时，例如？x =清真寺。这项研究在国际上受到了高度赞扬，并被选为WWW2009的完整论文（2009年4月在马德里举行）。