A Research on the Methodology for Compilation of the Catalogue of Kunten Materials

昆腾材料目录编制方法研究

• 批准号: 16520274
• 负责人: TSUKIMOTO Masayuki
• 金额: $ 2.24万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-16520274/
• 关键词: KUNTEN; KUNTEN MATERIALS; JAPANESE MATERIALS; OLD KUNTEN; HISTORY OF JAPANESE; CATALOGUE

Our research is focused on the methodology for compiling of the catalogue of kunten materials. Kunten Materials are the one of the most important group of materials for the research of old Japanese. However, there has been few catalogues of kunten materials which are useful and they have not been updated. So we have intended to compile the newest and completed catalogue of kunten materials. As a first step, we examined the methodology of editing catalogue of kunten materials in Heian period. The results of our research areas follows :1. The catalogue of kunten materials should be comprehensive and contains abundant data on kunten materials.2. The data of kunten materials should be picked up by reading the materials directly.3. The data which is picked up by other researchers should be examined and standardized when the catalogue is compiled.4. In the catalogue, the feature of each material should be described in words and the value of the materials should be indicated by the number of asterisk. e. g. * * * *

我们的研究重点是编译Kunten材料目录的方法。 Kunten材料是研究旧日本研究的最重要的材料之一。但是，很少有库滕材料目录有用，而且尚未进行更新。因此，我们打算编译昆滕材料的最新和完整的目录。作为第一步，我们研究了在Heian时期编辑Kunten材料目录的方法。我们的研究领域的结果如下：1。 Kunten材料的目录应全面，并包含有关Kunten材料的大量数据。2。昆滕材料的数据应直接读取材料3。编译目录时，应检查和标准化其他研究人员的数据。4。在目录中，每种材料的特征应用单词描述，并且材料的值应由星号的数量表示。 e。 g。 * * * *