A descriptive study of endangered varieties of the nDrapa language

nDrapa 语言濒危变体的描述性研究

基本信息

批准号：
19K00543
负责人：
白井聡子
金额：
$ 2.83万
依托单位：
The University of Tokyo (2021-2022)Tokyo University of Foreign Studies (2020)University of Tsukuba (2019)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

[1] データ収集：白井は、現地調査の代替的手段で、当該地域の言語に関する二次的データ収集を行った。具体的には、最新の出版物の入手、学会・研究打ち合わせ・学術交流における最新の研究資料の入手、過去に収集したデータの整理である。研究協力者の黄陽（西南交通大学・准教授）は2022年7月に中国四川省甘孜チベット族自治州において現地調査を実施し、過去に報告がなかったダパ地区中部の村の調査結果を含む語彙データベースを提供した。[2] ドキュメンテーション：データ入力アルバイトを依頼するなどして、ダパ語方言基礎語彙リストを拡充した。また、チァン諸語におけるキョウダイ語彙体系および数詞体系のデータを作成した。[3] ダパ語文法の包括的記述：ダパ語データから諸現象を分析し、文法記述を進めた。白井は主にダパ語北部方言について記述を進めた。ダパ語の類別詞について英語論文を執筆、公刊した。黄はダパ語南部方言の類別詞に関する英語論文を公刊したほか、ダパ語南部方言の参照文法を完成させた（近刊予定）。[4] ダパ語方言の歴史的形成過程の解明：白井と黄陽は[1], [2] で得られた方言語彙データに地理言語学的分析を加えて、2022年9月に行われたInternational Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics 第55回大会において “A Geolinguistic Approach to nDrapa Dialectology”というタイトルで共同発表を行い、新たなダパ語方言区分を提案した。このほか、白井はダパ語を含むチベット＝ビルマ諸語における数詞体系とその発達過程を地理言語学的観点から分析し、筆頭発表者として共同口頭発表を行った。また、キョウダイ語彙の発達に関する共同発表、動物語彙の発達に関する論文共著も行った。

[1] 数据收集：白井收集了该地区语言的二手数据，作为实地研究的替代方案。具体包括获取最新的出版物，从学术会议、研究会议和学术交流中获取最新的研究资料，以及整理过去收集的数据。研究合作者黄洋（西南交通大学副教授）于2022年7月在中国四川省甘孜藏族自治州进行了实地调查，并透露了对达帕区中部一个村庄的调查结果，该村庄尚未被调查。之前报道过包含的词汇数据库。 [2] 文档：通过请求兼职数据输入工作来扩展基本 Dapa 方言词汇列表。我们还创建了有关黔语 Kyodai 词汇系统和数字系统的数据。 [3]大巴语言语法综合描述：从大巴语言数据中分析各种现象，进行语法描述。白井主要写达帕的北方方言。撰写并发表了一篇关于 Dapa 语言分类器的英文论文。除了发表一篇关于大帕南方言分类词的英文论文外，黄还完成了大帕南方言参考语法（即将出版）。 [4]阐释大帕方言的历史形成过程：白井和黄洋在[1]、[2]获得的方言词汇数据基础上添加了地语言学分析，并于2022年9月进行了研究。在第55届国际大帕方言会议上汉藏语言和语言学，我们做了题为“A Geolinguistic Approach to nDrapa Dialectology”的联合报告，并提出了一个新的德拉帕方言分类。此外，白井从地语言学的角度分析了包括达巴在内的藏缅语数字系统及其发展过程，并作为主讲人进行了联合口头报告。我们还共同撰写了一篇关于 Kyodai 词汇发展和动物词汇发展的论文。