A new horizon for dance research by constructing a dance corpus and extracting all formulaic expressions

通过构建舞蹈语料库并提取所有公式化表达，为舞蹈研究开辟了新视野

• 批准号: 21H03771
• 负责人: 中村 美奈子
• 金额: $ 9.65万
• 依托单位: Ochanomizu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21H03771/
• 关键词: Open Pose; データベース; 深層学習; 舞踊教育; 舞踊動作分析; 舞踊分析

初年度である2021年度は、コロナ禍にあり、研究活動にいろいろと制限がある中で可能なことを行った。2022年度に研究を繰り越し、2021年度に行えなかったことを行った。民族舞踊のデジタル動作データアーカイブの具体的な研究は、次の幾つかのステップに分け実施する必要がある。まず、（1）民族舞踊ビデオ映像の収集、（2）ビデオ映像のデジタル化、（3）デジタル映像データのOpen Poseによるデジタル動作データの取得、（4）デジタル動作データの正規化処理、（5）取得データの基本集計及び基本統計処理、（6）（5）のデータを用いた比較民族舞踊研究の6段階である。初年度は、主に(1)～(3)を行った。まず、既存のビデオやDVDの映像をデータ化する作業を業務委託により行った。映像の収集は、既存のビデオ映像のほかに、ネット上で公開されている映像についても収集変換及びOpen Poseの実行を行った。また、この研究は、研究計画の初期から、継続的にアーカイブを拡張していく必要があると考えているため、収集した映像は、国や民族および舞踊ジャンル単位でのリスト化を行い整理した。繰越研究としての2022年度は、国内外の学会での研究発表および資料収集を中心に行った。1年延期となっていたICKL(International Council of Kinetography Laban/Labanotation)国際会議が、2022年にハンガリーで開催されたため、研究発表と資料収集を行った。民族舞踊の定形表現研究の研究では、3次元空間と時間及び人体部位の合計5次元のデータをどのかたまりでとりあつかうかの検討から始まる。また、各舞踊分野の知識に関しては、国内外の各舞踊の専門家へのヒアリングが必要である。2022年度は、日本舞踊とバリ舞踊を中心に行った。

在2021财年，第一年，它处于Corona Evil中，并在研究活动的各种限制下做了一些可能的事情。我们在2022财年进行了研究，并在2021年做了我们无法做的事情。关于民族舞蹈数字操作数据档案档案的具体研究必须通过某些步骤进行：首先，（1）种族舞蹈视频视频的收集，（2）视频图像的数字化，（3）通过数字视频数据中的开放姿势获取数字操作数据，（4）数字操作数据的归一化处理，（5））是六个阶段：采集数据的基本摘要和基本统计​​处理，以及使用（6）（5）数据的比较种族舞蹈研究。在第一年，主要进行（1）至（3）。首先，将现有视频和DVD图像组成的工作是通过外包进行的。除了现有的视频图像外，图像的集合还在集体转换上进行，并为在互联网上发布的视频开放姿势。此外，由于这项研究认为有必要从研究计划开始时不断扩大档案，因此收集的图像已在该国，族裔和舞蹈类型中列出。在2022财年，作为一项携带研究，我们专注于日本和海外学术社会的材料的演讲和收集。 Kinetagraphy Laban/Labanotation国际国际会议国际会议在匈牙利举行，该会议已推迟了一年。对种族舞蹈的固定式表达式的研究始于对数据集中的三个维空间，时间和人体部分的研究。关于每个舞蹈领域的知识，都需要在日本和海外的每个舞蹈中对专家进行访谈。在2022财年，我们专注于日本和巴厘岛舞蹈。

项目成果

OpenPoseによる民族舞踊研究ーバリ舞踊を事例として

使用 OpenPose 进行民族舞蹈研究 - 以巴厘岛舞蹈为例

• 发表时间: 2021
• 作者: チェン ドミニク;ソン ヨンア;城 一裕;小倉 ヒラク;守屋 輝一;三谷 悠人;関谷 直任;YAMADA Kyota;中村美奈子
• 通讯作者: 中村美奈子

Digital Reconstruction of Ballet Movements from Dance Scores: A Focus on Stepanov’s Music Note System and Labanotation

从舞蹈乐谱中数字化重建芭蕾舞动作：聚焦斯捷潘诺夫的音符系统和拉巴诺记法

• 发表时间: 2022
• 作者: Sato;Machiko;and Ryo Hakoda;Ayana Murakami;Naoki Wake;Kazuhiro Sasabuchi;Minako Nakamura;Takeshi Oishi;Takayuki Itoh;Katsushi Ikeuchi
• 通讯作者: Katsushi Ikeuchi

比較舞踊研究の基盤としてのデジタルアーカイブ構築の試み

尝试构建数字档案作为比较舞蹈研究的基础

• 发表时间: 2021
• 作者: 永田 優志 ;安 啓一 ;平賀 瑠美;Y. Nambu;中村美奈子
• 通讯作者: 中村美奈子