WebAgent：省労力型e-learningシステムの統合開発研究

WebAgent：省力电子学习系统集成开发研究

• 批准号: 20K12092
• 负责人: 鈴木 右文
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K12092/
• 关键词: e-learning; LMS; 自動採点方式テスティングシステム; ユーザフレンドリーな操作環境; 教師の負担の軽減化; XMLエディタ; 簡便性; 教師の負担の軽減; AIを駆使したデータ分析

令和４年度（2022年度）においては、計画調書通り、(a)「自動採点機能」、(b)「英語・ドイツ語のアンケートの作成機能」を主たる実装項目とした。(a) 自動採点機能：この「自動採点機能」では、個々の学生がテスト問題ページにアクセスするたびにリアルタイムに動作し、個々のページ、個々の問題にどの程度時間を使っているか等の詳細な計測データを産出するのみならず、ドロップダウンリストも含めた様々な選択形式の問題について、その正誤を判定して自動採点する。なお、複数の正解を準備し、配点を塩梅する機能等にも対応した。この「自動採点機能」は、教員がテスト問題を作成するだけで、自動的にテスト問題のページに付与される。(b) 英語・ドイツ語のアンケートの作成機能：とりわけ外国語の授業では、音声、映像等のマルチメディアを駆使する事により、授業そのものを効果的に補完するWEBアンケートが求められる。各授業の進度・実態に応じて、リアルタイムに自在のWEBアンケートが作成・実施されれば、学生の理解度等が的確に把握でき、授業の質的効果を高めることが可能となる。今回、前年度の実績を基に、一定のルールに従い、テキストレベルで作成されたアンケート（テスト問題作成も同様）がXMLコンバート機能を介してXMLへと自動変換されてデータベースに保存され、教師からのアンケート呼び出しがあれば、HTMLへと自動変換されてブラウザに表示されるようになった。(c)その他：なお、昨年8月末まで、令和４年度の仕様について詳細検討し、後期にはシステムを発注、令和４年度末(令和５年3月2９日)には、業者より、「WebAgent」システム一式が九州大学に納品され、担当者並びに事務の検認を受け、仕様を満たしていると判断された。

根据规划文件，2022年的主要实施项目是（a）“自动评分功能”和（b）“英语和德语问卷创建功能”。 (a) 自动评分功能：这种“自动评分功能”会在每次个别学生访问试题页面时实时运行，并记录诸如在每个页面和每个问题上花费的时间等详细信息。生成准确的测量数据，还可以通过确定问题的正确与否，自动对各种多项选择格式（包括下拉列表）的问题进行评分。此外，还支持准备多个正确答案、调整分数分配等功能。当老师创建试题时，这个“自动评分功能”会自动添加到试题页面。 (b) 英语和德语问卷制作功能：特别是在外语课堂上，需要网络问卷，充分利用音频、视频等多媒体，有效补充课程本身。如果能够根据每堂课的进度和实际情况实时制作并实施网络问卷，就可以准确掌握学生的理解程度，提高课堂的质效。这次，基于上一年的结果，按照一定的规则，在文本层面创建的调查问卷（创建测试题也是如此）将使用XML转换功能自动转换为XML并保存在数据库中，教师将调用调查时，它会自动转换为 HTML 并显示在浏览器中。 (c)其他：去年8月底，我们已经详细研究了2020财年的规范，下半年订购了系统，并在2020财年年底（2020年3月29日），完成了一个完整的WebAgent系统交付九州大学，经负责人和行政人员核实，确定符合规格。

项目成果

コロナ禍のなかのドイツ語教育-eラーニング方式の基礎ドイツ語-

冠状病毒大流行期间的德语教育 -使用电子学习方法的基础德语-

• 发表时间: 2021
• 期刊: 東北大学教養教育院年報
• 作者: Roy Sanjiban Sekhar;Rodrigues Nishant;Taguchi Y-h.;杉浦謙介
• 通讯作者: 杉浦謙介

Generating fill-in-blank problems from historical data: enabling an intelligent learning-assistance for Python programming

从历史数据生成填空题：为Python编程提供智能学习辅助

• 发表时间: 2022
• 期刊: . IEICE Tech. Rep.
• 作者: Dharshini S. Akila Parvathy;Taguchi Y.-H.;Gromiha M. Michael;古川 貴一，山田 侑樹，櫨山 淳雄;Shiman Cui and Shin'ichi Konomi
• 通讯作者: Shiman Cui and Shin'ichi Konomi

Smart code recommendation system for supporting the learning process of programming beginners

支持编程初学者学习过程的智能代码推荐系统

• 发表时间: 2020
• 作者: Likun Liu;Yuta Taniguchi;Min Lu;Shin’ichi Konomi
• 通讯作者: Shin’ichi Konomi

CALL施設廃止とBYOD環境への移行－外国語教育の環境の変化－

废除CALL设施，过渡到BYOD环境 - 外语教育环境的变化 -

• 发表时间: 2020
• 期刊: 東北大学教養教育院年報
• 作者: 瀬戸崎典夫;北原颯，北村史;杉浦謙介
• 通讯作者: 杉浦謙介