帝国の人身売買問題と廃娼派キリスト教徒のグローバルなネットワーク

帝国人口贩卖问题和支持卖淫的基督徒全球网络

基本信息

批准号：
22K12655
负责人：
林葉子
金额：
$ 2.75万
依托单位：
Nagoya University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

2022年度は、国際学会（Asian Studies Conference Japan）や学術講演会（名古屋大学GRLジェンダー研究集会「ジェンダー化された帝国日本の周縁インターセクショナリティの視座から」）において、本研究課題の視座を示す意図から、帝国の人身売買問題の構造について概説する発表を行なった。同じく、日本の近代公娼制度を、公娼地域（遊廓）のみならず、その外部をも統制する制度として捉える観点から、特に芸妓の慈善活動に着目して、それらの活動と戦争協力の関係について分析する研究報告を行なった（大阪公立大学女性学講演会）。また、帝国日本の人身売買問題の具体的様相について把握するため、内地および植民地台湾で発行された新聞の内容を調査し、特に自由廃業運動の開始期（1900年前後）に着目して、娼妓・芸妓の契約をめぐる当事者の闘争がどのように行われたかについて明らかにする論文を発表した（『日本史研究』729号掲載決定、近刊）。その拙稿では、すでに1900年頃に、日本のほぼ全ての地域において、娼妓や芸妓が合法的な契約のもとでも虐使され、特に娼妓が暴行されていることが知れ渡り、それが「人権」問題であり、自由廃業運動は「奴隷解放」運動であるとの認識が広まっていたことを示した。近年、国際社会において、近代日本の公娼制度下の娼妓や芸妓の契約に対する関心が再び高まり、それが奴隷制的なものであったか否かについての論争が巻き起こっており、特に日本軍「慰安婦」問題との関連において、過去の日本の戦争責任を考える上で最も重要な歴史問題の一つとして捉えられていることから、娼妓や芸妓らの当事者運動としての自由廃業運動の実態とその社会的背景について明らかにしたことの意義は大きいと言える。

2022年，我们打算在国际会议（日本亚洲研究会议）和学术讲座（名古屋大学GRL性别研究会议“日本帝国的性别边缘：从交叉性的角度”）上提出这一研究课题的观点。他在演讲中概述了帝国人口贩运问题的结构。同样，从日本近代的嫖娼制度作为一个不仅控制嫖娼地区（红灯区）而且还控制外界的制度的角度出发，我们将重点关注艺妓的慈善活动，并分析这些活动之间的关系。我做了一个研究报告（大阪公立大学妇女研究讲座）。此外，为了了解日本帝国人口贩卖问题的具体情况，我们调查了日本大陆和殖民地台湾出版的报纸的内容，特别关注自由商业运动的开始（1900年左右出版）。一篇揭示妓女和艺伎合同双方之间斗争如何发生的论文（选发表于《日本历史研究》第 729 期，即将出版）。在这篇文章中，我们已经知道，1900年左右，在日本几乎所有地区，即使有合法合同，妓女和艺妓也受到虐待，尤其是妓女受到攻击，这是一个“人权”问题。这表明人们普遍认识到自由商业运动是一场“解放奴隶”的运动。近年来，国际社会对现代日本特许卖淫制度下的妓女和艺伎合同的兴趣再次升温，并出现了关于这些合同是否具有奴隶制性质的争议。由于这被认为是考虑日本对过去战争的责任时最重要的历史问题之一，因此我们将废商运动作为妓女和艺妓运动的实际状况及其社会背景进行了澄清。具有十分重要的意义。