文化史的視点による日本古代・中世文学の女性イメージ形象に関する研究

文化史视角下日本古代中世纪文学中的女性形象研究

基本信息

批准号：
22KF0352
负责人：
田渕句美子
金额：
$ 0.96万
依托单位：
Waseda University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2023
资助国家：
日本
起止时间：
2023-03-08 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KF0352/
关键词：
日中宮廷女性文学異性装ジェンダー女性イメージ

项目摘要

共同研究者QUI氏は「文化史的視点による日本古代・中世文学の女性イメージ形象に関する研究」というテーマで研究を進めている。私はこれまで日本の古代から中世の宮廷女房による文学、特に女房の存在形態と関わる文学の形成・表象について研究を行ってきたが、それを、女房を中心として、女房以外の天皇家の女性や上流貴族の女性をも含めて捉え直し、また男性の視点やイメージ表象も含みこんで、内外からの文学構築とその文学的変遷について考え、世界におけるその特質を明らかにしたい。またこの機会に、日本だけではなく中国・朝鮮などを含めた東アジアの女性と文学という視点でより俯瞰的に捉えたいと考えている。2022年度は本研究の一年目として、当初の予定通り、議論と検討を何度も重ねながら、共同研究の方向性を探ることに重点をおいた。その結果、異性装、ジェンダーなどの切り口で、日本と中国の双方の文学と文化の生成のありようを、俯瞰的・横断的に考えていくという研究の方向性が定まり、関係資料を収集した。そして2023年2月1日に第一回共同研究会を行い、学外からも広く参加者を招いて、発表と議論を深めることができた。

共同研究员QUI正在进行的研究主题是“从文化历史的角度研究日本古代和中世纪文学中的女性形象”。我一直在研究日本从古代到中世纪的宫女文学，特别是与妻子的存在相关的文学的形成和表现，我想重新思考来自世界内外的文学建构。重新审视其文学变迁，明确其世界特征，将其纳入上层贵族的女性和上层贵族，也纳入了男性的视角和形象表征。我也想借此机会更全面地了解东亚地区的女性和文学，不仅包括日本，还包括中国和韩国。 2022财年是这项研究的第一年，按照原计划，我们通过反复讨论和考虑，重点探索联合研究的方向。由此，研究方向确定为从异装、性别等角度对日本和中国的文学和文化生产进行整体和横向思考，并收集了相关资料。第一次联合研究会议于2023年2月1日召开，我们广泛邀请了校外的参与者进行深入的报告和讨论。