Poetics of the act of translation in "francophone" litterature and its pratical transformation - from analysis of Quebec literature and N.Huston

“法语”文学翻译行为的诗学及其实践转变——来自魁北克文学和休斯顿的分析

基本信息

  • 批准号:
    23K00451
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 3.08万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2023
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2023-04-01 至 2027-03-31
  • 项目状态:
    未结题

项目摘要

项目成果

期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

真田 桂子其他文献

トランスカルチュラリズムと移動文学-多元社会ケベックの移民と文学
跨文化主义与移动文学——魁北克多元社会中的移民与文学
  • DOI:
  • 发表时间:
    2006
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    真田 桂子
  • 通讯作者:
    真田 桂子
多元社会ケベックの移民と文学 -トランスカルチュラリズムと移動文学の起源と興隆
多元社会中的移民与文学:魁北克——跨文化主义和流动文学的起源与兴起
  • DOI:
  • 发表时间:
    2008
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    真田 桂子
  • 通讯作者:
    真田 桂子
多元社会ケベックの移民と文学-トランスカルチュラリズムと異動文学の起源と興隆
多元社会魁北克的移民与文学——跨文化主义和跨国文学的起源与兴起
  • DOI:
  • 发表时间:
    2008
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    真田 桂子
  • 通讯作者:
    真田 桂子
ケベックにおける新世代文学とトランスミグランス-「文化的寛容性」の議論と仏語憲章施行30年後の状況を背景に
魁北克新一代文学与移民——以“文化宽容”讨论为背景及《法语宪章》颁布30年后的情况
  • DOI:
  • 发表时间:
    2009
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    真田 桂子
  • 通讯作者:
    真田 桂子
ケベック詩 抄訳 : ジャック・ブロー『はかない瞬間』
魁北克诗歌摘录:雅克·布劳《稍纵即逝的时刻》
  • DOI:
  • 发表时间:
    2007
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    真田 桂子
  • 通讯作者:
    真田 桂子

真田 桂子的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

相似海外基金

『竹取物語』を中心とした9世紀文学圏における仏教受容の研究
九世纪文坛对佛教的接受研究——以《竹夫物语》为中心
  • 批准号:
    22K00325
  • 财政年份:
    2022
  • 资助金额:
    $ 3.08万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
『ローランの歌』と日本近現代:西洋文化受容と自文化アイデンティティ構築
《罗兰颂》与现代日本:西方文化的接受与文化认同的建构
  • 批准号:
    20K00515
  • 财政年份:
    2020
  • 资助金额:
    $ 3.08万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Research about the writing process of J.-C. Mardrus by analysis of one of his unpublished manuscripts
J.-C. 写作过程研究
  • 批准号:
    19K00488
  • 财政年份:
    2019
  • 资助金额:
    $ 3.08万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Social Meanings of Literacy in West Africa just before Independance: The Case from Amadou Hamapte Ba
独立前西非识字的社会意义:阿马杜·哈马普特·巴的案例
  • 批准号:
    18K12532
  • 财政年份:
    2018
  • 资助金额:
    $ 3.08万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
1960-80年代仏・英語圏の写真キュレイターをめぐる比較文学、比較芸術研究
20世纪60年代至80年代法国与英语世界摄影策展人的比较文学艺术研究
  • 批准号:
    18K12353
  • 财政年份:
    2018
  • 资助金额:
    $ 3.08万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了