独立後のアイルランドにおける文芸誌の諸相とその躍動

文学杂志的各个方面及其在独立后爱尔兰的动态

基本信息

批准号：
22K00439
负责人：
中村仁美
金额：
$ 2.08万
依托单位：
Ritsumeikan University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本研究課題の一年目にあたる2022年度は、関連資料の収集および情報の整理に着手することができた。20世紀半ばごろ、アイルランドで創刊された文芸誌や文化誌の旧号を可能な範囲で入手（または閲覧）し、寄稿者や掲載作品をはじめとする基礎的な情報を整理することに取りかかった。それと同時に、数ある学術上の参考文献から、先行研究の成果を整理することも心掛けた。本研究においては、作家たちが雑誌媒体に寄稿した作品のみならず、各誌の編集方針、批評の動向、アイルランド以外の諸外国文学への目配りなどにも注目したいと考えている。本年度は、詩人パトリック・カヴァナ（Patrick Kavanagh）が弟ピーター・カヴァナ（Peter Kavanagh）と共に発刊した『週刊カヴァナ』（Kavanagh's Weekly: A Journal of Literature and Politics、1952）の位置づけについて考察し、第48回関西アイルランド研究会例会にて単独口頭発表を行った。発表は、同時代に刊行されていたアイルランド文芸誌について概観したのち、『週刊カヴァナ』の意義、内容、掲載詩を検討するという流れで進めた。また、2023年の春にはダブリンへ渡航し、アイルランド国立図書館やトリニティ・カレッジ・ダブリン図書館を訪問し、資料収集を進めることができた。次年度以降の活動に向け、課題を得た一年となった。

2022 财年，即该研究项目的第一年，我们能够开始收集相关材料并整理信息。我尽可能多地获取（或浏览）了20世纪中叶左右在爱尔兰首次出版的旧期文学和文化杂志，并开始整理投稿者和出版作品等基本信息。同时，我也尝试从众多的学术参考资料中整理出前人的研究成果。在这项研究中，我不仅要关注作家为杂志媒体贡献的作品，还要关注各杂志的编辑政策、批评趋势以及对爱尔兰以外的外国文学的关注。今年，我们将考虑诗人帕特里克·卡瓦纳（Patrick Kavanagh）和他的兄弟彼得·卡瓦纳（Peter Kavanagh）出版的《卡瓦纳周刊：文学与政治杂志》（1952）的立场，我在爱尔兰研究学会例会上做了个人口头报告。。演讲首先概述了同期出版的爱尔兰文学杂志，然后审视了《卡瓦纳周刊》发表的意义、内容和诗歌。此外，2023年春天，我还能够前往都柏林，参观爱尔兰国家图书馆和都柏林三一学院图书馆收集资料。这一年为我们明年及以后的活动带来了挑战。