寺院と町人の経営にみる近世門前町の都市空間についての研究

从寺庙和镇民的管理看近代早期门前城镇的城市空间

• 批准号: 22KJ0921
• 负责人: 中村 駿介
• 金额: $ 1.09万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ0921/
• 关键词: 門前町; 都市空間; 建築; 経営; 被官; 御師; 寺社; 旅籠

2022年度は、善光寺と伊勢山田の２つの門前町について、土地経営のしくみを検討した。（１）善光寺門前町では、領主である２つの寺院がそれぞれに町場の土地を領有し、近世初頭から後期にかけてその分布が変化する。領有地の分布は、善光寺に奉仕する被官役と宿場で働く傳馬役という２種の役に関係することが分かった。なかでも江戸時代のはじめには、市が開かれるような重要な土地に被官役が多く分布するように、近世初頭まで寺院は被官役をもつ町人と経済的に密接な関係をもつことが分かった。（２）伊勢神宮外宮の門前町である伊勢山田門前町では、代表的な社会構成員である御師が多くの土地を所有する。その一方で、寺院が所有する寺屋敷も多く存在する。伊勢山田の寺院には支配人が存在し、彼等は有力な御師や地域共同体などであることが多く、寺院が納める年貢の余剰を受け取っていた。また、住食は支配人である御師の子弟であることが確認できる他、住職の任命権を支配人が持つことも確認できた。そのため、寺屋敷は血縁関係を用いた御師による間接的な土地経営がされていたと分かった。また今年度は善光寺町と伊勢山田町に加え、第３の事例として成田門前町を取り上げ、現地での資料調査を行なった。成田山新勝寺は江戸時代の半ばに台頭した寺院ということから、その門前町も江戸時代に新たに形成された門前町であることが知られている。新勝寺所蔵の借地・借家証文を分析することで、成田門前町の展開過程についておおよその見通しを経た。具体的には、成田門前町の門前の地域では、新勝寺が所有する土地を村人が借地し、旅籠を営んでいた。こうした旅籠は新勝寺へ参詣に来る成田講の宿に優先的になっており、新勝寺と門前の旅籠は経済的に密接な関係をもっていたと分かった。この直接的な土地所有者としての新勝寺は、善光寺や伊勢山田の寺院とは異なる近世的なしくみを持つ門前町を形成したと考えられる。

2022年度，我们对善光寺和伊势山田这两个寺庙町的土地管理制度进行了审查。 (1)在善光寺门前町，作为领主的两座寺院各自拥有町内的土地，分布从近代初期到近代后期发生了变化。研究发现，领土的分配与两种角色有关：在善光寺担任仆人的人，以及在驿站工作的传马人。特别是在江户时代初期，许多官吏分布在举办市场的重要地区，据我所知，直到近代初期，寺庙与担任政府职务的城镇居民都保持着密切的经济关系。 （2）在伊势神宫外宫前的伊势山田门前町，领主是典型的社会成员，拥有大量土地。另一方面，寺庙拥有的寺庙宅邸也不少。伊势山田的寺庙有管理者，他们通常是有权有势的主人或当地社区的成员，并获得寺庙每年缴纳的税收的盈余。也确认了士食是祭司长的子弟，也确认了祭司长有任命祭司长的权利。结果发现，寺庙宅邸是由大师利用血缘关系间接管理的。此外，今年，除了善光寺町和伊势山田町之外，我们还选择了成田门前町作为第三个案例，并进行了现场文献研究。成田山新胜寺是江户时代中期盛行的寺庙，据说其寺院街也是江户时代新形成的。通过分析新胜寺拥有的土地和房屋租赁证，我大致了解了成田门前町的发展历程。具体来说，在成田门前町的门前地区，村民们租用新胜寺拥有的土地，经营旅馆。这些旅馆是来新胜寺参拜的成田港的优先住宿场所，据悉新胜寺与寺前的旅馆有着密切的经济关系。作为直属地主，新胜寺被认为形成了与善光寺和伊势山田寺不同的早期近代建筑的寺院城镇。

项目成果

A SPATIAL HISTORY STUDY ON THE LOW-RANKING PRIEST AND TEMPLE IN THE TEMPLE TOWN OF ISE-YAMADA IN THE EARLY MODERAN PERIOD

近代早期伊势山田寺镇下层僧侣与寺庙的空间史研究

• DOI: 10.3130/aija.88.360
• 发表时间: 2023
• 期刊: Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ)
• 作者: Naoto Yoshida;Yasuo Kuniyoshi;中村駿介
• 通讯作者: 中村駿介

TERRITORY IN THE ZENKOUJI-TEMPLE DISTRICT DURING THE EDO PERIOD

江户时代善光寺地区的领土

• DOI: 10.3130/aija.87.2690
• 发表时间: 2022
• 期刊: Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ)
• 作者: Naoto Yoshida;Yasuo Kuniyoshi;中村駿介;中村駿介
• 通讯作者: 中村駿介

近世成田門前町の経営

近代初期成田门前町的管理

• 发表时间: 2023
• 作者: Naoto Yoshida;Yasuo Kuniyoshi;中村駿介;中村駿介;中村駿介
• 通讯作者: 中村駿介