商店街の終焉と再生に関する民俗学的研究―「地域活性化」モデル再考―

商圈消亡与重生的民族志研究：“区域振兴”模式的再思考

• 批准号: 22K01092
• 负责人: 塚原 伸治
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01092/
• 关键词: 地方都市; 商店街; 地域活性化; 民俗学; 民俗誌; 千葉県; 福岡県

本研究は、2つの地方都市商店街（千葉県香取市佐原、福岡県柳川市）における現地調査を通して、21世紀初頭における商店街の現状を地域性・歴史性をふまえながら理解することで、「地域活性化モデル」に代わる商店街研究の新たな理論的前提を構築するものである。この方針のもと、2022年度は、2つの地方都市商店街の研究を基本としながら、20世紀の商店街の歴史的変遷をマクロ・ミクロ双方の視点から理解することを目指した。具体的には、これまで実施してきた「柳河新報」をはじめとする新聞資料の調査をさらに進めることで、社会経済史的な側面に限定せずに日常生活という視点から商店街の人々の暮らしについて明らかにした。また、過去に実施した調査のフィールドノートなどを手がかりに、1950年代以降の家業継承のあり方の変化について検討した。その結果、非血縁者による相続の位置づけが変化したことと、商店街の衰退が関係していることが仮説として浮上することとなった。加えて、研究対象地域に限らず20世紀の地方都市商店街の状況を理解するために、今回の中心的な研究フィールド（関東地方・九州地方）とは条件の異なる近畿地方（滋賀県）や東北地方（青森県）の地方都市についての巡見調査も進めることで、よりマクロな視点から20世紀日本の地方都市について理解した。このような調査の実施によって、一様に「地方都市商店街」としてまとめられがちな区画やその衰退も、さまざまな条件下で多様な姿を見せることがわかった。このことは、地域性・歴史性を踏まえながら現在を理解しようとする本研究課題の意義を再確認する結果となった。

这项研究是在两条当地城市购物街（Sawara，Katori -shi，Chiba，Yanagawa City，Fukuoka县的一次现场调查下），并根据区域特征和历史了解21世纪早期购物街的现状。购物街研究的新理论前提，取代了区域振兴模型。基于这项政策，在2022财年，我们旨在根据宏观和微观的角度了解20世纪购物街的历史变化，这是基于两条当地城市购物街的研究。具体来说，通过进一步调查了迄今为止我们已经实施的Yanagawa Shimpo等报纸材料，从日常生活的角度来看，在不限于社会经济历史方面的人们。此外，根据过去进行的调查的现场注释，我们研究了自1950年代以来家族企业继承方式的变化。结果，该假设已经出现了，非依赖的遗产立场发生了变化，购物街的下降是相关的。此外，为了了解20世纪当地城市购物街的地位，不仅在研究目标区域，金基地区（Shiga县），该地区与该中央研究领域（Kanto和Kyushu地区）的状况不同。 。这种调查的实施表明，包裹及其下降均匀地汇编成“当地的城市购物街”，显示了各种条件下的各种条件。这重新确定了这项研究的意义，即根据区域和历史来理解当前的意义。