日本古代王権における居住形態の再検討ー居所派生語の国際比較から―

重新审视古代日本王权中的居住形式——从居住衍生词的国际比较来看——

基本信息

批准号：
21K13094
负责人：
遠藤みどり
金额：
$ 1.33万
依托单位：
Ochanomizu University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K13094/
关键词：
後宮東宮中宮日本古代王権日本古代史天皇制

项目摘要

本研究は、日本古代の王権構成者（天皇・太上天皇・皇太子・皇后など）の居住形態の再検討を行い、日本古代王権構造の特質のさらなる解明を目指すものである。本年度は、昨年度行った「中宮」「後宮」についての検討結果を、現在執筆中の中公新書『日本の後宮』に盛り込むため、中国における後宮制度の検討をさらに進めた。その結果、中国で「後宮」の語が一般的に使用される以前には、「宮イ（門＋違のつくり）」「六宮」という語が使用されていたことが明らかとなった。いずれも、妻は夫の後ろから支えるとする女性観に基づいた用例であり、天子の居所の後ろの宮にたまたま妻妾たちが住んだのではなく、中国における理想的な夫婦関係にもとづき、キサキたちの居所が天子の居所の後ろに位置づけられたと考えられる。こうしたキサキの位置づけは、日本古代の社会慣習とは異なるものである。一方、昨年行えなかった「東宮」についての史料収集と検討も行った。そのなかで、日本における「東宮」について、皇太子の宮としての「東宮」とは異なるとする事例があることが分かった。具体的には、平城天皇の譲位後に転居した「東宮」である。だが、六国史における「東宮」の用例をみると、皇太子の存在しない時期以外に、皇太子の宮ではない「東宮」と考えられる事例を見出すことができなかった。先行研究で平城譲位後に転居した「東宮」が皇太子の宮とは異なるとするのは、当時、のちの嵯峨天皇が皇太子として存在していたためだとみられるが、むしろ、嵯峨の即位を促すためにあえて皇太子の住む「東宮」へ移動したと考えることも可能である。以上から、日本の「東宮」は「後宮」と異なり、天皇の宮の東方に常設された宮で、基本的に皇太子の居所として使用されたことを確認出来た。

本研究旨在重新审视日本古代王权成员（天皇、太皇、皇太子、皇后等）的生活安排，进一步阐明日本古代王权结构的特征。今年，我们进一步深化了对中国内宫制度的研究，将去年对“中宫”和“拉古宫”的研究成果纳入《中古新书》《日本内宫》中。 ”我们目前正在写。结果发现，在中国普遍使用“内宫”一词之前，曾使用过“宫邑（大门+不同结构）”和“六宫”等术语。这两个例子都是基于妇女在背后支持丈夫的观点，并不是因为妻子和妾恰好住在天子府后面的宫殿里，而是基于中国理想的婚姻关系。据认为，太智的住宅位于天子住宅的后面。木崎的这种定位与古代日本的社会习俗不同。另一方面，我们还收集、查阅了去年未能完成的东宫神社的历史资料。其中，发现日本的“东宫”与皇太子的宫殿“东宫”不同的情况。具体来说，就是平城天皇退位后迁居的“东宫”。然而，纵观六国历史上“托古”的用法，我们找不到任何可以被认为是“托古”而不是太子宫殿的“托古”的例子，除非王储不存在的时候。之前的研究表明，平城退位后他搬到的“东宫”与皇太子的宫殿不同，因为未来的嵯峨天皇当时是以皇太子的身份存在的，但事实上，造成这种情况的原因是皇太子的宫殿。皇太子，也就是后来的嵯峨天皇，是以皇太子的身份存在的，也有可能是为了这个目的而故意搬到了皇太子居住的“东宫”。由上可知，日本的“东宫”与“古宫”不同，是位于天皇行宫以东的常设行宫，基本上是作为皇太子的住所。