The Philosophy and Movement of Cittar-s(a Group of Tamil Devotional Poets)with Special Reference to St. Ramalingar

Cittar-s（一群泰米尔虔诚诗人）的哲学和运动，特别提到圣拉马林加尔

• 批准号: 20520042
• 负责人: YAMASHITA Hiroshi
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20520042/
• 关键词: ヒンドゥー教; バクティ; 南インド; タミル語; タミルナードゥ; スィッタル; 神秘主義; 聖者; タミル語文献学; ラーマリンガル; スィッダ; タミル文学

The present research project, which started in the academic year of 2008, produced totally five publications.The publications include two books of single and co-authorship, one article and two reports, both of single authorship. Among the above-mentioned publications, three are published in English. In particular, the book of co-authorship, which is the collection of articles of Japanese authors on Indian devotionalism, was published by Manohar, a celebrated Indian publisher widely known with their Indological titles, and widely read among the academic circles.The publication of single authorship of Yoga no Shisou (The Philosophy of Yoga), published in 2009 as one of the volumes of well-known Sensho Metier Series of the Publisher Kodansha, gained wide acceptance among the reading public of Japan. In that particular publication, the essence of the fruit of this research project on the Tamil Cittar tradition as epitomized by Saint Ramalingar and its significance is presented in a condensed manner. It should be quite noteworthy that the latest outcome of the present research project has become thus widely and promptly open to the public in the format of commercial publication.One paper, a result of this research topic, was read at related academic conferences and received favourable response.

本研究项目于2008学年开始，共出版了五本出版物。出版物包括两本独着和合着的书，一篇文章和两份报告，均为单人作者。上述出版物中，有三本以英文出版。其中，合着的一本日本作家研究印度灵修的文章集，由印度著名出版商马诺哈尔出版，该出版社以其印度学著作而闻名，在学术界广为流传。单人著作《瑜伽哲学》于2009年作为讲谈社知名Sensho Metier系列的其中一本出版，受到读者的广泛认可日本的。在该特别出版物中，以浓缩的方式呈现了以圣拉马林加尔为代表的泰米尔 Cittar 传统研究项目的成果的精髓及其意义。值得注意的是，本研究项目的最新成果已经以商业出版物的形式广泛、及时地向公众开放。该研究课题的一篇论文在相关学术会议上被宣读并受到好评。回复。

项目成果

タミル語聖者列伝『ティルットンダル・プラーナム』におけるバクティとその意義

巴克提及其在泰米尔圣人传记《Tiruttondar Puranam》中的意义

• 发表时间: 2009
• 作者: 山下博司

The Historical Development of the Bhakti Movement in India : Theory & Practice

印度巴克提运动的历史发展：理论

• 发表时间: 2011
• 作者: I.Shima

ビジュアル版 カーマスートラの世界

视觉版《爱经》世界

• 发表时间: 2009
• 作者: 山下博司; 訳
• 通讯作者: 訳

聖ラーマリンガルの包摂主義的理念とインド近代

圣拉马林加尔的包容性理想与现代印度

• 发表时间: 2011
• 作者: 山下博司

The Absolute as Luminosity : The ideal and movement of Saint Ramalingar

绝对如光明：圣拉马林加尔的理想和运动

• 发表时间: 2009
• 作者: YAMASHITA; Hiroshi
• 通讯作者: Hiroshi