日本の都市空間とエスニック問題-在日フィリピン人女性エンターテイナーを事例に-

日本城市空间与种族问题 -以居住在日本的菲律宾女艺人为例-

基本信息

批准号：
05J07594
负责人：
阿部亮吾
金额：
$ 1.09万
依托单位：
Nagoya University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2005
资助国家：
日本
起止时间：
2005 至 2006
项目状态：
已结题

项目摘要

政治・経済・文化・社会のグローバリゼーション下にある現代は,同時に「移民の時代」でもある.特に1970年代以降のアジアやラテン・アメリカ地域からの女性の国際的な移動の増加は,「人の移動の女性化」という新たな問題を惹起した.このような女性移住労働者の送り出し地として重要な位置を占める国は,アジアのフィリピンである.とりわけ日本には,フィリピンから多くの女性がエンターテイナーとして渡航してきている点,そして彼女たちの就労先であるフィリピン・パブが実際の日本の都市空間に顕現している点などから,本研究は「都市とエスニック問題」を考える上で注目すべき事例である.1980年代以降のこうした現象は,研究対象地域の名古屋市中区「栄ウォーク街」にも数多くのフィリピン・パブの立地を促し,その一角にフィリピン・パブ空間を出現させた.この空間は,当のフィリピン人女性だけでなく多くのフィリピン人男性をも吸引し,「リトル・マニラ」などとも形容されている.本研究のテーマは,フィリピン人女性エンターテイナーと彼女らの就労先であるフィリピン・パブを調査の対象としており,フィールドワークやインタヴュー調査,言説資料の収集・分析などを通して,彼女らを取り巻く社会関係と空間の形成を明らかにすることである.平成17年度においては上記研究テーマのもと,当該地区におけるフィリピン・パブへのフィールドワーク及びエンターテイナー数名へのインタヴュー調査を実施し,その記録をデータ資料として整理した.また平成18年度は,引き続き彼女たちへのインタヴュー調査を重ねたとともに,この「リトル・マニラ」の一側面を構成するフィリピン人ビジネスに関する聞き取りも行った.加えて,過去20余年間のフィリピン人女性の表象の系譜を分析するために,言説資料(一般雑誌記事)の収集も行った.

政治、经济、文化、社会全球化的现代时代，也是一个移民时代。特别是20世纪70年代以来，来自亚洲和拉丁美洲的女性国际流动的增加，导致人口数量的增加。这就产生了一个新的问题，即移徙女性化。在亚洲，作为女性移徙工人的输出地占据重要地位的一个国家是菲律宾。特别是，许多来自菲律宾的女性已经成为日本的艺人。作为这项研究在思考“城市和种族问题”时是一个值得注意的案例研究，因为他们工作的菲律宾酒吧体现在日本的实际城市空间中。是的。自 20 世纪 80 年代以来。这一现象促使在研究区名古屋中区荣步行街开设了许多菲律宾酒吧，并且在该地区的一角也出现了许多菲律宾酒吧空间。它也吸引了菲律宾男性，被称为“小马尼拉”。这项研究的主题是调查菲律宾女艺人以及她们工作的菲律宾酒吧，我们将进行实地考察和其他活动。通过访谈、收集和分析话语材料等方式，厘清这些女性周围的社会关系和空间形态。2005财年，基于上述研究主题，・我们在酒吧进行了实地调查，采访了几位艺人，并将记录整理为数据材料。此外，在2006财年，我们继续对这些艺人进行采访，并且我们还对菲律宾业务进行了采访，这构成了``菲律宾商业。”此外，我们还收集了一些话语材料（一般杂志文章），以分析过去20年菲律宾女性代表性的谱系。