フランス条件不利地域における農業の多面的機能に関する地理学的研究

法国贫困地区农业多功能性的地理学研究

基本信息

批准号：
10J00291
负责人：
市川康夫
金额：
$ 1.34万
依托单位：
University of Tsukuba
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2010
资助国家：
日本
起止时间：
2010 至 2012
项目状态：
已结题

项目摘要

研究課題に対する成果の要点は以下のようにまとめられる.まず,本研究課題は,EU共通農業政策下におけるフランス山間地域農業の構造変化を明らかにすることによって達成されると考え,山地農家の経営戦略,経営変遷,農業政策の複合的な関係分析に着目することで,フランス山間地域農業の多面的機能に関わる政策と農家との関係を動態的に解明してきた.調査にあたっては,フランスにおける条件不利地域を統計から整理し,山間地域ごとの農業・自然・社会条件の差異をまず明確にし,政策による介入が特に強いと判断されるマッシフ・サントラル南東部を調査地域として選定した.そして,フランスとヨーロッパにおける政策変遷を,「林野政策期」,「生産拡大農政期」,「生産抑制農政期」,「環境重視農政期」の四期に区分したうえで,その変化と構造的特質を明らかにした.事例研究では,マッシフ・サントラルの中でも農業への依存が高く,多様な農業経営形態が存在するオーベルニュ地域圏のメザン地域を取り上げた.各農家の経営戦略として,生産物販路や農業収入の組合せ,農産品のブランド化や補助金収入を分析し,さらに経営基盤としての地域的な社会条件や泊然条件について考察した.さらに,経営変遷の分析では,メザン地域の農家が政策によって分化と複合化を繰り返してきたことを明らかにし,その背景にある農家の世代交代や経営主の意思決定,フランス農業者の定年制度やオーベルニュ農家の保守性について議論した.フランス山間地域農家の農業収入は補助金に大きく依存しており,それらは単一支払いに加えて,条件不利地域支払いや環境支払いといった農業の多面的機能に関わる助成が経営を支えていた.しかし一方で,これら補助金の受給要件である環境遵守事項は,農家に対して負担を増加させ,生産意欲の減退や,国家や政策に対する反発を招いていることも明らかとなった.

研究主题的结果的关键点可以总结如下。首先，认为这一研究主题是通过在欧盟共同的农业政策下澄清法国山区农业的结构性变化来实现的，并通过重点分析了对管理策略，山区的管理策略，管理变化和农业政策的复杂分析，我们已经动态地阐明了与法国山区山区的政策之间的关系，我们已经动态阐明了政策的关系。在调查中，我们从统计数据中组织了法国不利地区。首先澄清了每个山区农业，自然和社会状况的差异，并且认为政策干预措施被认为特别强大，在研究区域被选为研究区域。在案例研究中，对农业的依赖高度依赖农业和“加长环境加强农业时期。”在案例研究中，对农业的依赖在弥撒中很普遍。我们占领了奥尔文（Auvergne）地区的梅赞地区，那里有各种农业管理形式。我们分析了每个农民的业务策略，农业收入的结合，农产品的品牌和补贴收入，还研究了区域社会状况以及留在商业基础的条件。此外，在分析管理变化时，据透露，梅赞地区的农民通过政策反复区分和混合，背景是农民产生的这种变化，企业主的决策和法国农业的背景。我们讨论了承包商的退休年龄体系和维持Aubergne农民。法国山区地区的农业收入在很大程度上依赖于补贴，除了单付款外，他们还通过与农业多面功能相关的补贴来支持管理，例如为不利地区和环境支付付款。但是，还揭示了环境合规要求，这是获得这些补贴，增加农民负担，导致生产力动机下降以及对国家和政策的强烈反对的要求。