帝国日本における北海道 : 植民地の表象

日本帝国的北海道：殖民地代表

• 批准号: 10F00733
• 负责人: 榊原 理智
• 金额: $ 0.45万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10F00733/
• 关键词: 北海道; 植民地; 表象; 帝国主義; 明治期

Mason氏の研究は、カルチュラル・スタディーズという言説分析の手法を用いて、文学やメディアに北海道の表象がつくられていくかについて分析するのもである。歴史学では実際の北海道がどのような場所であったかという事実を研究するのに対し、カルチュラル・スタディーズの方法では、さまざまな北海道についての言説を分析することで、当時の日本人の想像力の中にどのような形で「北海道」というポトスが作られていったのかを研究する。特に北海道は一方で帝国日本の重要な資源の供給地であると同時に、その文化や住人は文化的には貶められ、野蛮な地として差別的な扱いを受けてきた。現在では日本を構成する4つの島のうちの一つとされているため、そうした日本の内なる植民地としての差別的な位置は忘れられようとしている。Mason氏の研究は、近代日本が北海道を植民地として認識し始めた明治期からはじめ、植民地政策の文書、植民者や軍隊募集の広告、新聞のルポ、文学作品など、多様な書き物を分析し、帝国日本の「発展」「進歩」として語られてきた北海道の歴史を批判的に検証しようとするものである。前年度に行った北海道への調査旅行および資料収集により、研究の成果は着々と蓄積され、発表もされている。Mason氏はこの度の日本学術振興会外国人特別研究員の採用期間中に、その研究成果をまとめた本『周縁化された視線:植民地としての北海道表象と帝国日本』を脱稿された。日本の帝国主義的拡張と植民地との関係については、英語圏でも研究が蓄積されつつあるが、Mason氏の研究は、日本政府による北海道の植民地支配という新しい視点を打ち出したところが独自の貢献である。英語圏の研究としては初めて、北海道という日本の周縁にスポットを当て、実際には帝国日本の主体形成にこうした周縁での言説操作が大きな役割を果たしたということを主張したのは、明治期の帝国日本のあり方を批判的に検証する上でも大きな貢献である。

梅森的研究还使用称为文化研究的话语分析技术来分析北海道的表现是否是在文献和媒体中创建的。在历史上，北海道实际上实际上是在实际的地方，而文化研究的方法分析了有关北海道的各种话语，以及如何在当时的日本人的想象中创建了称为“北海道”。另一方面，北海道特别是日本帝国的重要资源来源，与此同时，其文化和居民在文化上被降解并被视为野蛮土地。现在，它被认为是构成日本的四个岛屿之一，因此它作为一个内部殖民地的歧视地位将被遗忘。梅森的研究始于明治时期，当时现代日本开始将北海道承认为殖民地，并分析了各种著作，包括有关殖民政策的文件，殖民主义者和军事招聘的广告，报纸的报告和文学作品，以及试图批判性地研究北海道的历史，曾描述了北部的发展，这是“帝国发展”和“帝国”的“和”“和““”“和“”“和”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”“”和“”进步。研究结果稳步积累，并且由于北海道的研究之旅和上一年进行的材料收集而发表。在目前为日本科学促进学会的外国特别研究人员招募时，梅森留下了《 Ripheralizatization Gaze：北海道的代表》，总结了研究结果。在讲英语的国家也积累了关于日本帝国主义扩张与殖民地之间关系的研究，但梅森的研究构成了这一事实的贡献，即它对日本政府的殖民地北海道统治提出了新的观点。这是英语的研究首次集中在日本外围的北海道，并认为实际上，在外围的这种话语操纵在日本帝国帝国主题的形成中起着重要作用，这是对梅吉时期内帝国日本国家进行严格审查的重大贡献。

项目成果

Writing Ainu Out/Writing Japanese In : The Nature of Colonialism in Hokkaido

写下阿伊努语/写下日语：北海道殖民主义的本质

• 发表时间: 2012
• 期刊: Reading Colonial Japan ; Text Contest and Critique
• 作者: Mason;Michele
• 通讯作者: Michele

Revisiting Narratives of Meiji "Progress" : Seiji Shosetsu as Sexual and Political Opposition

重温明治“进步”的叙事：正二昭节作为性和政治的反对派

• 发表时间: 2011
• 期刊: Japan Forum
• 影响因子: 0.6
• 作者: Mason;Michele
• 通讯作者: Michele