A Cognitive-Pragmatic Approach to the Interpretation Process of Metaphorical Utterances

隐喻话语解释过程的认知实用方法

基本信息

批准号：
19520424
负责人：
YOSHIMURA Akiko
金额：
$ 2.08万
依托单位：
Nara Women's University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2007
资助国家：
日本
起止时间：
2007 至 2009
项目状态：
已结题

项目摘要

Metaphor is based on the cognition of various levels of similarity. This research revealed two points : 1) that metaphorical-utterance interpretations involve the addressee's construction, with her/his minimal efforts, of an abstracted schema which is the result of an elaboration to include its source as a prototype and its target as a (peripheral) member, and 2) that metaphorical utterances based on the story-level similarity communicate a new type of implicatures drawn by relevance-constrained inductive inference rules. These results lead to the radical modification and advancement of the most promising cognitive pragmatic theory, "Relevance Theory".

隐喻是基于对不同层次的相似性的认知。这项研究揭示了两点：1）隐喻话语解释涉及收件人以她/他最小的努力构建一个抽象图式，该图式是详细阐述的结果，将其来源作为原型，将其目标作为（外围） ) 成员，2) 基于故事级相似性的隐喻话语传达了一种由相关性约束的归纳推理规则得出的新型含义。这些结果导致了最有前途的认知语用理论“关联理论”的彻底修改和进步。

项目成果

期刊论文数量（0）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

メタファー発話の類似性レベルと解釈過程

隐喻话语的相似度和解释过程

DOI：
发表时间：
2007
期刊：
「阪英文学会叢書4 ことばと視点」(英宝社,東京)
影响因子：
0
作者：
HAYASE;Naoko;坪本篤朗・早瀬尚子・和田尚明(編);吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子
通讯作者：
吉村あき子

言語の領域II(中島平三監修、今井邦彦編集第3章語用論)

语言领域II（中岛平三监修，今井邦彦编辑，第3章语用学）

DOI：
发表时间：
2009
期刊：
影响因子：
0
作者：
HAYASE;Naoko;坪本篤朗・早瀬尚子・和田尚明(編);吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子共編著;吉村あき子
通讯作者：
吉村あき子

Descriptive/Metalinguistic Dichotomy? : A New Taxonomy of Negation

描述性/元语言二分法？

DOI：
发表时间：
2009
期刊：
影响因子：
0
作者：
HAYASE;Naoko;坪本篤朗・早瀬尚子・和田尚明(編);吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko;吉村あき子
通讯作者：
吉村あき子

ノデハナイとワケデハナイ-日本語のメタ言語否定をめぐって-

Nodehanai 和 Wakedehanai - 关于日本元语言学的否定 -

DOI：
发表时间：
2008
期刊：
影响因子：
0
作者：
HAYASE;Naoko;坪本篤朗・早瀬尚子・和田尚明(編);吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子
通讯作者：
吉村あき子

言語獲得におけるメタ表示能力の認知語用論的研究

语言习得元表征能力的认知语用研究

DOI：
发表时间：
2008
期刊：
影响因子：
0
作者：
内田聖二;吉村あき子;松井智子
通讯作者：
松井智子

DOI：
{{ item.doi }}
发表时间：
{{ item.publish_year }}
期刊：
{{ item.journal_name }}
影响因子：
{{ item.factor }}
作者：
{{ item.authors }}
通讯作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

YOSHIMURA Akiko其他文献

「皮肉発話と推意」

“讽刺的言语和推论”

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
遊佐典昭;小泉政利;野村忠央;増冨和浩;他46名;竹沢幸一，本間伸輔他;Yonekura Yoko;南　佑亮・本田隆裕・田中英理　(編著);西原哲雄・都田青子・中村浩一郎・米倉よう子・田中真一 (編著);松山哲也;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko;吉村あき子
通讯作者：
吉村あき子

「アイロニーと推論」

《讽刺与推理》

DOI：
发表时间：
2020
期刊：
影响因子：
0
作者：
遊佐典昭;小泉政利;野村忠央;増冨和浩;他46名;竹沢幸一，本間伸輔他;Yonekura Yoko;南　佑亮・本田隆裕・田中英理　(編著);西原哲雄・都田青子・中村浩一郎・米倉よう子・田中真一 (編著);松山哲也;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko;吉村あき子;吉村あき子;吉村あき子
通讯作者：
吉村あき子

Another Property of Irony: Findings from Observing Story Ironies

讽刺的另一个属性：观察故事讽刺的发现

DOI：
发表时间：
2019
期刊：
Studies in European and American Language and Culture
影响因子：
0
作者：
遊佐典昭;小泉政利;野村忠央;増冨和浩;他46名;竹沢幸一，本間伸輔他;Yonekura Yoko;南　佑亮・本田隆裕・田中英理　(編著);西原哲雄・都田青子・中村浩一郎・米倉よう子・田中真一 (編著);松山哲也;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko
通讯作者：
YOSHIMURA Akiko

「アイロニー発話と推論的コミュニケーション」

“讽刺性的话语和推理性的交流”

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
影响因子：
0
作者：
遊佐典昭;小泉政利;野村忠央;増冨和浩;他46名;竹沢幸一，本間伸輔他;Yonekura Yoko;南　佑亮・本田隆裕・田中英理　(編著);西原哲雄・都田青子・中村浩一郎・米倉よう子・田中真一 (編著);松山哲也;吉村あき子;YOSHIMURA Akiko;吉村あき子;吉村あき子
通讯作者：
吉村あき子