英国ルネサンス期パジャントリ-および演劇と建築空間との形態的類縁性に関する研究

英国文艺复兴时期的盛典及剧院与建筑空间的形态相似性研究

基本信息

批准号：
06851058
负责人：
滝川睦
金额：
$ 0.51万
依托单位：
Gifu University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
财政年份：
1994
资助国家：
日本
起止时间：
1994 至无数据
项目状态：
已结题

项目摘要

今年度は、英国ルネサンス期演劇およびパジャントリ-と建築空間との形態的関連性に着目した従来の研究を検討・批判し、今後の研究課題となる問題点について考察した。W.SypherはFour Stages of Renaissance Style(1955)で、美術史における四つの概念--ルネサンス、マニエリスム、バロック、後期バロック--を座標軸に据えて、近代初期の文学と建築の類縁性について論じている。たとえば、正確な比率、明確な輪郭、シンメトリーによって構成されているBrunelleschiのPazzi Chapelと、劇のアクションとプロットが遠近法によって描かれたイタリア絵画を連想させるShakespeareのRomeo and Julietはともにルネサンスに属し、一方、楕円や引き延ばされた長方形を特徴とするMichaelangelo設計のMedici Chapelと、決定不能の緊張と矛盾に満ちたJ.WebsterのThe Duchess of Malfiは、マニエリスムに属するといった具合である。Sypherの研究の問題点は、近代初期の文芸と建築の形態的類縁性を考えるにあたって、美術史上の概念区分から逸脱してしまう要素が前者に備わっていることを分析しきれていない点である。G.R.llockeが指摘したRomeo and Julietにおけるマニエリスム的要素、The Tempestにおけるバロック的要素がそれにあたる。今後の研究課題として、(1)各作品における、こうした美術史の概念から逸脱する部分を抽出し、建築空間との関連におて分析すること、(2)F.YatesがThe Art of Memory(1966)、Theatre of the World(1969)で実践してみせたように、近代初期における宇宙、建築、演劇舞台、身体のメタファーの関連性を考察すること、(3)S.K.Heninger,JR.がThe Subtext of Form in the English Renaissance(1994)で試みているように、当時の詩学を批評の射程に収めながら建築空間と文学の関連性について考察すること、が挙げられる。

今年，我们对以往关注英国文艺复兴时期戏剧与华丽和建筑空间之间的形式关系的研究进行了审视和批评，并考虑了将成为未来研究主题的问题。在《文艺复兴风格的四个阶段》（1955）中，W. Sypher 讨论了现代早期文学与建筑之间的相似性，重点讨论了艺术史上的四个概念：文艺复兴、风格主义、巴洛克和晚期巴洛克。例如，布鲁内莱斯基的《帕齐教堂》，其比例精确、轮廓清晰、对称，以及莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》，其动作和情节让人想起以透视法描绘的意大利绘画，都属于文艺复兴时期。有米开朗基罗设计的以椭圆形和拉长矩形为特征的美第奇礼拜堂，还有韦伯斯特公爵夫人，充满了难以捉摸的紧张和矛盾。马尔菲属于矫饰主义。西弗研究的问题在于，在考虑早期现代文学与建筑之间的形式相似性时，他未能充分分析前者具有偏离艺术史概念划分的元素这一事实。正如G.R.llocke所指出的，这包括《罗密欧与朱丽叶》中的风格主义元素和《暴风雨》中的巴洛克元素。未来的研究课题包括（1）提取每件作品中偏离这些艺术史概念的部分，并结合建筑空间进行分析；（2）F.耶茨的《记忆的艺术》（1966）和《世界剧院》（1969）；），考虑现代早期的空间、建筑、戏剧舞台和身体之间的关系；正如他在英国文艺复兴时期的《形式的形式》（1994）中所尝试的那样，他思考建筑空间与文学之间的关系，同时将当时的诗学置于批评的范围之内。