A comparative paleographical study of ancient Chinese manuscripts excavated from Dunhuang and Turfan, owned by U.K. and France

英国和法国敦煌和吐鲁番出土的中国古代手稿的比较古地理研究

• 批准号: 17401020
• 负责人: SEKIO Shiro
• 金额: $ 6.4万
• 依托单位: Niigata University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17401020/
• 关键词: 東洋史; 中国語; 芸術諸学; 古文書学; 敦煌文献; 吐魯番文献; スタイン将来文書; ペリオ将来文書; スタイン文書; ペリオ文書; 漢文文書; 吐魯番文書; イギリス; フランス; ぺリオ文書

ロンドンの大英図書館所蔵の敦煌・吐魯番出土漢文文献, パリのフランス国立図書館所蔵の敦煌出土漢文文献について実見調査を行い, 形態・様式・内容などの面から多角的に検討を加えた.またその成果を踏まえて, 中国や日本の国内に所蔵されている敦煌・吐魯番出土漢文文献の再検討と再評価を行った.

我们对伦敦大英图书馆藏的敦煌、图鲁潘出土的中国文献和巴黎法国国家图书馆藏的敦煌出土的中国文献进行了实际调查，并从不同的角度进行了考察。在此基础上，我们对敦煌、吐鲁番出土的中国文献进行了重新审视和评价。

项目成果

トゥルファン出土, 「五胡」時代文書の定名をめぐって

吐鲁番出土，关于“戈胡”时期文献的确定名称

• 发表时间: 2009
• 期刊: 西北出土文献研究 7号
• 作者: 安田 加代子;他4名;關尾史郎;關尾史郎;關尾史郎;玄幸子;玄幸子;関尾史郎;関尾史郎
• 通讯作者: 関尾史郎

敦煌本「化度寺碑」参観記

敦煌书《花都寺碑》参观记录

• 发表时间: 2007
• 期刊: 書叢 第21号
• 作者: 關尾史郎;清水はるか(編);關尾史郎;玄幸子;岩本篤志;関尾史郎;関尾史郎;玄幸子;岩本篤志;鶴田一雄
• 通讯作者: 鶴田一雄

敦煌文献の色と形-英仏蔵文献に関する近年の図録本から-附 : 敦煌漢文文献精細図版索引(稿)

敦煌文献的色彩与形状——选自近期英法文献目录——附件：敦煌汉文文献细粒度索引（草稿）

• 发表时间: 2008
• 期刊: 資料学研究 第5号
• 作者: 關尾史郎;清水はるか(編);關尾史郎;玄幸子;岩本篤志
• 通讯作者: 岩本篤志

「五胡」時代, 高昌郡文書の基礎的考察-兵曹関係文書群の検討を中心として-

哥胡时期高昌县文献基础研究——以私兵相关文献为中心——

• 发表时间: 2009
• 期刊: 敦煌・吐魯番出土漢文文書の新研究(土肥義和)((財)東洋文庫・東洋文庫論叢第72)
• 作者: 安田 加代子;他4名;關尾史郎;關尾史郎
• 通讯作者: 關尾史郎

トゥルファン出土文書よりみた〓氏高昌国(501~640年)の行政システムと上奏文書

从吐鲁番出土文献看：宇治高昌国（501-640）的行政制度和文字

• 发表时间: 2007
• 期刊: 資料学の方法を探る-情報発信と受容の視点から- 第6号
• 作者: 關尾史郎;清水はるか(編);關尾史郎;玄幸子;岩本篤志;関尾史郎;関尾史郎;玄幸子;岩本篤志;鶴田一雄;關尾史郎
• 通讯作者: 關尾史郎