A Historical and Philological Study for Dunhuang and Turf an Manuscripts in China

中国敦煌与草稿的历史语言学研究

基本信息

批准号：
14401022
负责人：
SEKIO Shiro
金额：
$ 2.75万
依托单位：
Niigata University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2002
资助国家：
日本
起止时间：
2002 至 2004
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-14401022/
关键词：
Dunhuang Manuscripts Turfan Manuscripts The Library of the Xibei Univ The Historical Museum of the Tianiin City The Library of Beijing Univ The Research Institute of Dunhuang The Museum of the Zhejiang Province The Museum of the Dunhuang Cit

项目摘要

I Investigations of Dunhuang and Turfan Manuscripts owend by Libraries and Museums in China.(1)We could understand the collection of Dunhuang Manuscripts owned by the Historical Museum of the Tianjing City and the Library of the Xibei University. Those Manuscripts are sutras and we got the information about means of acquisition at the Library of the Xibei University.(2)We confirmed that the Library of Shanxi Province and the Museum of Hebei Province don't have the Dunhuang Manuscripts by evidences and datebases. And we also confirmed that the Library of the Heilongjiang Province and the Museum of Shanxi Province, we believe they own the Dunhuang Manuscripts, don't have by evidences.(3)We knew that the Shanxi Teacher's School own the Dunhuang Manuscripts in the Faculty of History.(4)We could inspect and take a Photograph of Dunhuang Manuscripts in the Library of the Beijing University. Especially the Photographes of epilogues and stamps are very useful for our studies.II Study about Dunhuang and Turfan Manuscripts(1)The collection of the Research Institute of Dunhuang includes a manuscript in 5th century, the Bei-Wei Period, and it is a very important sample as a old calender.(2)The collection of the Museum of the Zhejiang Province includes Fu-Ling manuscripts used as receipts. The Research Institute of St.Peterburg in Russia owns Fu-Ling manuscripts. Therefore we can make comparative study of Fu-Ling manuscripts between them, and also we can find out many Fu-Ling manuscripts written in the Tang Period among Turfan Manuscripts.

一、我国图书馆、博物馆所藏敦煌、吐鲁番文献调查。(1)了解天津市历史博物馆、西北大学图书馆收藏的敦煌文献。这些手稿都是佛经，我们在西北大学图书馆得到了有关获取方式的信息。(2)通过证据和数据库，我们确认山西省图书馆和河北省博物馆没有敦煌手稿。而且我们还确认了黑龙江省图书馆和山西省博物馆，我们认为他们拥有敦煌文献，但没有证据。（3）我们知道山西师范学校在教职员工中拥有敦煌文献。（4）我们可以在北京大学图书馆对敦煌文献进行检查和拍照。特别是后记和邮票的照片对我们的研究很有帮助。二、敦煌、吐鲁番文献研究(一)敦煌研究院藏有一部5世纪北魏时期的文献，是一部非常有价值的文献。 (2)浙江省博物馆藏有福灵抄本作为收据。俄罗斯圣彼得堡研究所拥有茯苓手稿。因此，我们可以对它们之间的符灵抄本进行比较研究，并且在吐鲁番文献中也可以发现许多写于唐代的符灵抄本。