要介護高齢者を介護する家族の負担軽減のための支援体制に関する研究

研究减轻家庭照顾老人负担的支持系统

• 批准号: 07710167
• 负责人: 中谷 陽明
• 金额: $ 0.58万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan Institute of Gerontology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07710167/
• 关键词: 要介護高齢者; 介護負担; 家族介護; 対処行動

要介護高齢者を介護する家族の負担を軽減していると思われる要因の探索のために,まず28ケースの家族介護者に対して詳細な面接調査を行い,軽減要因の抽出を行った。これらの家族介護者は,一総合病院を退院した脳血管疾患後遺症を持つ高齢者を介護している介護者で,かなりたいへんな世話を必要とするケースであった。さらにそれら抽出された軽減要因の概念的整理を行って,20項目の質問文を作成した。負担の軽減要因として質問文に包含された事項には,介護のための情報収集,計画的対応,介護者自らの健康管理,各種サービスの利用,専門家への相談,家族の協力といった介護者自らの問題解決型の軽減要因,および,周囲からの情緒的支持,感情表出の機会,気晴らし行動,行動の正当化といった認知変容型の軽減要因であった。この20項目の質問文を用い,家族介護者に対して配票留置回収で調査を実施した。調査対象は,東京都下A市在住の要介護高齢者を介護する家族介護者536名で,なんらかの形で行政が把握している家族介護者であった。負担の軽減要因に加えて,軽減要因との関連を探索する目的で,要介護高齢者の身体状態および精神状態,主・副介護者の年齢・就労状況・介護期間・介護程度,主介護者の身体的・精神的・社会的負担,保健福祉サービスの利用状況,主介護者への社会的支援などの測定を同時に行った。負担の軽減要因は,要介護高齢者の身体状態および精神状態,介護者の経験している負担,保健福祉サービスの利用状況と関連があることが判明した。

为了寻找似乎可以减轻家庭照顾需要照顾的老人的负担的因素，我们首先对28位家庭照顾者进行了详细访谈，并提取了缓解因素。这些家庭照顾者都是综合医院出院的脑血管病后遗症老人的照顾者，他们的病例需要相当多的护理。此外，我们对提取的缓解因素进行了概念性组织，并创建了包含 20 项的调查问卷。调查问卷中包含的减轻护理人员负担的因素包括收集护理信息、计划应对措施、管理自己的健康、利用各种服务、咨询专家以及家庭成员的合作等减轻因素包括自己解决问题的能力。类型和认知转变类型的缓解因素，例如周围人的情感支持、表达情感的机会、分心行为和行为的合理性。利用这 20 个问题，我们通过放置和收集表格对家庭照顾者进行了调查。调查对象是居住在东京下A市的536名家庭护理人员，他们照顾需要护理的老年人，并以某种方式为政府所了解。除了减轻负担的因素外，为了探讨与减轻负担的因素之间的关系，我们还调查了需要照顾的老年人的身心状况、年龄、工作状况、照顾时间和照顾程度。同时，我们还测量了患者的身体、精神和社会负担、卫生和福利服务的使用情况以及主要护理人员的社会支持。研究发现，减轻负担的因素与需要照顾的老年人的身体和精神状况、照顾者所承受的负担以及健康和福利服务的使用状况有关。