地域特性を考慮した地域計画のためのデータベース作成に関する基礎的研究

考虑区域特色的区域规划数据库建设基础研究

• 批准号: 05855075
• 负责人: 竹林 幹雄
• 金额: $ 0.32万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-05855075/
• 关键词: 村落構造; ムラ・ノラ・ハラ; 中心・周縁; 境界; 心理的空間把握; ランドマーク; 異質性; 伝説

本年度に研究を行った結果,次のようなことが知見として得られた.まず,村落空間の構造を民俗学における把握の1基本型である「ムラ・ノラ・ハラ」モデルと,文化人類学において指摘された「中心・周縁」モデルとの関係を考察し,さらに伝説に対する構造分析の結果を考慮することで,村落における心理的な空間把握モデルを仮定することができた.次に,研究対象地域を滋賀県北西部(湖北地方)および兵庫県西南部(播磨地方)として事例研究を行った.この時,伝説に語られる場所やものの村落内での分布状況に着目した.結果として,村落の構造上,等質な空間と考えられてきたムラ・ノラ・ハラの中にも,不連続で異質な部分が等質な空間を寸断する形として内包されていることがわかった.さらにそれらが境界性を有しているものであることがわかった.以上のことから村落のコスモロジーを実在空間と心理的空間の2様の関係から把握することができた.また,異質なものとして認知された地物が村落の中で特定の境界を示すランドマークであり,村落の住民と境界を示すランドマークとの心理的な関わり方を定性的に把握することができた.さらに伝説が集中的に語られる場所は,村落の歴史上極めて重要な境界を示すものであることがわかった.特に,隣接する村落ないしは(藩制村でいう)郷との関係の深さ,敷延すれば地域内の村落間,字間の心理的な連携の深さを示す可能性があると推察された.一方,伝説に語られる地物は地形的な変化の端緒に位置する場合が相当数あることがわかった.このことから,村落の住民から見た景観の重要性を知るための情報源としても伝説などの民俗情報を位置づけることの有意性を示した.最後に,データベース化を図るに当たり,伝説に語られる(イメージの集中する)要素を地形別・形態別に整理することを検討した.

今年的研究结果如下：第一，“Mura-Nora-Hara”模型，这是理解民俗学和文化人类学中村庄空间结构的基本模型。外围”中指出通过考虑与模型的关系，并进一步考虑传说的结构分析结果，我们可以假设一个村庄的心理空间理解模型。接下来，我们将研究区域设定为滋贺县西北部（九北）。地区）和兵库县西部我们在该国南部（播磨地区）进行了案例研究，这次我们重点研究了村庄内传说中提到的地点和物体的分布。 ・即使在诺拉原，也存在不连续的情况。结果发现，异质部分被包含为破坏同质空间的形状。此外，还发现这些部分具有边界特征。由此，我们可以将村庄的宇宙论理解为现实空间之间的两种关系。和心理空间另外，被识别为外来的特征是指示村庄内特定边界的地标，并且村庄居民与指示边界的地标之间存在心理关系，可以定性地理解该边界。此外，还发现，最常讲述传说的地方，往往预示着村庄历史上极其重要的界限。 特别是，发现最常讲述传说的地方，往往预示着村庄历史上极其重要的界限。如果延伸的话，深度就是该区域内村庄之间的距离。另一方面，人们发现传说中提到的特征往往位于地形变化的开始，从村庄居民的角度了解景观的重要性。本文论证了将传说等民俗信息定位为信息源的意义。最后，在创建数据库时，应该按照地形和形态来组织传说中提到的元素（图像集中的地方）。

项目成果

竹林 幹雄: "伝説に現れる空間把握に関する基礎的研究" 日本都市計画学会学術研究論文集. 28. 589-594 (1993)

Mikio Takebayashi：“传说中出现的空间理解的基础研究”日本城市规划学会学术研究论文28. 589-594（1993）。

丹下 真啓: "伝説に現れる空間把握に関する基礎的研究" 土木計画学研究・講演集. 16. 499-504 (1993)

Masahiro Tange：“传说中出现的空间理解的基础研究”土木工程规划研究和讲座集16。499-504（1993）。