中華民国の対日「賠償放棄」言説と東アジア国際秩序

中华民国对日本及东亚国际秩序的“放弃赔款”声明

• 批准号: 22KJ0749
• 负责人: 団 陽子
• 金额: $ 3.33万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ0749/
• 关键词: 中華民国; 賠償放棄; 東アジア国際関係; 米華関係; 日華関係

本年度は、日本の戦後賠償や東アジア政策に関する米華両政府の一次史料の調査（主に1940年代から1950年代）を中心に取り組み、それらの史料の収集と整理を実施した。具体的には、台湾の中央研究院近代史研究所、国史館、中国国民党文化伝播委員会党史館、米国のトルーマン大統領図書館、フーバー研究所等にて調査を行った。台湾での調査では、賠償問題、安全保障、対米・対日政策に関連する史料を閲覧し、必要な史料を収集した。この調査では、中華民国政府の対外世論的取り組みに関する資料の収集や戦後処理関係者に関する情報が得られるなどの成果があった。これらの史料をもって、戦後処理の言説形成に関する中華民国政府の意図を探る手がかりとしたい。米国の調査では、トルーマン大統領が対日戦後処理、対華政策の決定においてどのような資料を目にしていたのか、蒋介石（文字化けのため「蒋」で入力）が対日戦後処理、米華関係においてどのような葛藤を抱えていたのかなどを知ることができた。また、台湾の調査で得た手がかりをもとに、今回の米国での調査では蒋経国の動向を調査対象に加えることができた。このことは研究の新たな発展を促すものであったとみている。いずれの調査も今後の研究にとって非常に有意義なものであった。以上、これらの史料の収集と整理に加えて、中華民国の対日「賠償放棄」言説の形成を考える上で踏まえておくべき対日戦後処理の国際機関、極東委員会における賠償問題をめぐる認識と国際関係について学会発表を行った。

今年，我们重点研究了美国和中国政府（主要是1940年代至1950年代）有关日本战后赔款和东亚政策的原始史料，并对这些史料进行了收集和整理。具体研究机构包括中央研究院近代史研究所、国立历史博物馆、台湾国民党文宣委员会党史馆、美国杜鲁门总统图书馆、胡佛研究所等。在台湾考察期间，我们查阅了有关赔款问题、国家安全、对美日政策等方面的史料，收集了必要的史料。这次调查取得了收集中华民国政府在海外舆论宣传的资料、获取参与战后进程的人士的信息等成果。我想以这些史料为线索，探寻中华民国政府对于战后处理话语形成的意图。美国调查揭示了杜鲁门总统在战后与日本打交道、决定对华政策时看到了哪些资料，以及蒋介石（因乱码输入“蒋”）在战后打交道中掌握了哪些资料通过研究日本和中美关系，我能够了解他们面临着什么样的冲突。而且，根据台湾调查获得的线索，美国目前的调查能够将蒋经国的行踪纳入调查范围。我们相信这鼓励了研究的新发展。这两项调查对于未来的研究都非常有意义。除了这些历史资料的收集和整理之外，我们还讨论了远东委员会这个负责日本战后解决问题的国际组织对赔偿问题的认识和国际理解，应该考虑到这一点。在考虑中华民国对日“放弃赔款”话语的形成时，我们做了一个关于两国关系的学术会议演讲。

项目成果

第二次世界大戦後の日本の在華資産処理と国際関係

日本在华资产处置与战后国际关系

• 发表时间: 2022
• 作者: Yuichi Hiroi;Yuta Itoh;Jun Rekimoto;団陽子;団陽子
• 通讯作者: 団陽子

極東委員会と対日賠償要求問題をめぐる米華関係

远东委员会问题的中美关系及日本赔偿要求

• 发表时间: 2022
• 作者: Yuichi Hiroi;Yuta Itoh;Jun Rekimoto;団陽子
• 通讯作者: 団陽子