アジアの比較社会文化史:越境する性・同性愛

亚洲比较社会文化史：跨国性与同性恋

基本信息

批准号：
15652041
负责人：
三浦徹
金额：
$ 1.92万
依托单位：
Ochanomizu University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Exploratory Research
财政年份：
2003
资助国家：
日本
起止时间：
2003 至 2004
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15652041/
关键词：
同性愛男色若衆舞踊比較文化

项目摘要

本研究は、アジア(日本を含む東アジアと中東・イスラーム世界)の社会文化の特性を、比較研究を通して明らかにし、人類文化におけるアジアの可能性を見いだすことを目的とする。同性愛というテーマを主題にとりあげたのは、当該社会のなかで、両義的なイメージを賦与されていた現象を、比較文化の視点から研究することにより、新たな分析観点を探るためである。16年度は、以下の研究を実施した。1.韓国での調査・研究会(2004年9月23-25日) 男寺党(ナムサダン)とよばれる芸能集団の調査を、国立文化財研究所朴原模研究員の協力をえて実施し、同研究所と淑明女子大学で研究会を開催した。一般に儒教文化の影響で性についてのタブーが強いとされる韓国においても、日本と同様の性の役割に関わる問題群があることが確認された。2.基本資料の収集と文献データベース作成 15年度までに収集した文献データベース4000件に500件の追加を行い、全体の校正・整理を行った。なお、当初大学のホームページに公開を予定していたが、インターネットのセキュリティ管理が強化され、その技術的な問題が解決するまで公開を延期することとした。3.2年間の研究成果を問うために『越境する性:同性愛の比較文化史』(山川出版社)を刊行する。5名の研究分担者が執筆し、ヨーロッパ、イスラーム世界、日本中世、日本近世、日本近代の同性愛の文化を、比較の観点からとりあげ、アジア社会の柔軟な性文化とその変容が明らかにされる。

本研究的目的是通过比较研究明确亚洲（东亚包括日本、中东和伊斯兰世界）的社会文化特征，并发现亚洲在人类文化方面的潜力。我之所以选择同性恋这个主题，是想从比较文化的角度来研究这个在社会中被赋予模糊形象的现象，从而探索一种新的分析视角。 2016年，我们进行了以下研究。 1. 韩国调查学习小组（2004年9月23日至25日）我们与国立文化财产研究所研究员Park Won-mo合作，对名为“南寺党”的娱乐团体进行了调查，并在韩国举行了一个学习小组。该研究所和淑明女子大学。据证实，即使在受儒家文化影响，性禁忌普遍较强的韩国，也存在与日本类似的性别角色问题。 2.基础资料收集和文献库建立在2015年收集的4000篇文献库的基础上，新增了500条，并对整个数据库进行了校对和整理。原计划在学校网站上发布，但由于网络安全管理加强，发布被推迟，直至技术问题得到解决。 3. 出版《跨界性：同性恋的比较文化史》（山川出版社），检验两年的研究成果。本书由五位研究贡献者撰写，从比较的角度探讨了欧洲、伊斯兰世界、中世纪日本、近代日本和现代日本的同性恋文化，并揭示了亚洲社会灵活的性文化及其转变。