Creation and utilization of classification criteria for thesaurus maintenance and extension

同义词库维护和扩展分类标准的创建和利用

• 批准号: 19K00655
• 负责人: 山崎 誠
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: National Institute for Japanese Language and Linguistics
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00655/
• 关键词: シソーラス; 分類語彙表; 分類基準; オープンデータ; 分類語違表; 意味分類の基準

今年度は以下の作業を行った。（1）体言（名詞）と用言（動詞）について、分類基準を作成するためにどのような情報が必要かを検討した。体言の場合は、さらに、1．1（抽象関係）、1．2（人間活動の主体）、1．3（人間活動―精神および行為）、1．4（生産物および用具）、1．5（自然物および自然現象）とに分けてそれぞれの特徴を考察した。1．4と1．5は言語外の世界に分類基準が存在するものが多く、それらを参考にするのが効率的である。1．2は固有表現に近いもの（職業、組織等）は体系化されている場合が多いためその情報を活用する。残りの1．1と1．3は言語内的な情報のみを基準とするため、客観的な体系化が難しいことが予想された。（2）見出し語の増補。昨年度の引き続き、『現代日本語書き言葉均衡コーパス短単位語彙表』にリストされた語で『分類語彙表』に収録されていない語のうち、使用頻度が高い1000語に対して、分類番号を割り当てた。昨年度は頻度の上位1000語を対象としたが、今年度は上位1001番目～3000番目の2000語を対象とした。内訳は、体の類1605語、用の類163語、相の類177語、その他の類34語、未分類21語であった。品詞別（UniDicの品詞）の内訳としては、名詞1657語、接尾辞97語、副詞80語、動詞60語、接頭辞42語、形状詞24語、感動詞23語、形容詞9語、連体詞2語、代名詞1語であった。

今年，我们开展了以下工作。 (1)我们考虑了需要什么样的信息来创建名词性术语（名词）和陈述性术语（动词）的分类标准。在名义术语的情况下，进一步考虑1.1（抽象关系）、1.2（人类活动的主体）、1.3（人类活动-思想和行动）、1.4（产品和工具）、1.5（自然物体和自然现象）并考虑各有特点。对于1.4和1.5，语言之外的世界存在很多分类标准，参考它们是高效的。对于 1.2，与命名实体（职业、组织等）接近的事物通常是系统化的，因此请使用该信息。其余项目 1.1 和 1.3 仅基于语言内信息，因此预计很难将它们客观地系统化。 (2)增加词条。继去年之后，对“现代日语书面语短单位词汇表平衡语料库”中未包含在“类别词汇表”中的1000个常用词进行分类编号。去年我们的目标是频率前1000个单词，但今年我们的目标是前1001到第3000个单词中的2000个单词。细分为：体类1605个单词，哟类163个单词，相类177个单词，其他类34个单词，未分类单词21个。按词类（UniDic parts of Speech）细分为：1657个名词、97个后缀、80个副词、60个动词、42个前缀、24个形状词、23个感叹词、9个形容词和2个形容词。这是一个单词，一个代词。 。

项目成果

意味分類の客観性を探る―『分類語彙表増補改訂版』と『新明解類語辞典』との比較―

探寻语义分类的客观性 - 《分类词汇表修订扩充版》与《神命会词库》的比较 -

• 发表时间: 2020
• 作者: 山崎誠

分類語彙表番号を付与した『現代日本語書き言葉均衡コーパス』の書籍・新聞・雑誌データ

《现代日语书面语平衡语料库》的书籍/报纸/杂志数据及分类词汇表编号

• 发表时间: 2019
• 作者: 加藤 祥; 浅原 正幸; 山崎 誠
• 通讯作者: 山崎 誠

『分類語彙表』のこれまでとこれから

《分类词汇表》的过去与未来

• 发表时间: 2023
• 作者: 山崎誠

形容詞の通時的語義・用法データベースの作成

创建形容词的历时含义和用法数据库

• 发表时间: 2021
• 作者: 山崎誠; 村田菜穂子; 前川武; 村山実和子
• 通讯作者: 村山実和子

計量的語彙研究の課題―法則と理論からの解放―

定量词汇研究的挑战：从规律和理论中解放出来

• 发表时间: 2023
• 作者: 山崎誠