日本近代文学における江戸文学受容の研究

日本现代文学中江户文学的接受研究

• 批准号: 13J01036
• 负责人: 多田 蔵人
• 金额: $ 1.62万
• 依托单位: National Institute of Japanese Literature
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2013-04-01 至 2015-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13J01036/
• 关键词: 日本近代文学; 永井荷風; 原稿; 江戸趣味; 近世文学; 書誌; 文体; 近世(江戸)と近代; 古典受容; 言説史; 検閲; モダニズム

本年度は、前年度に集中的に発表した論考の成果を踏まえつつ、新たに資料収集・調査の蓄積にカめる年であった。前年度の研究過程において発見した大規模コレクションの調査や、一定のテーマにもとづく資料群を系統だてて博捜する作業が中心となった。具体的に調査した資料群のうち、代表的なものは次の通り。明治～昭和前期にかけて活躍した文学者・吉井勇の、書簡と原稿を含む大規模コレクションである京都府立総合資料館所蔵吉井勇文庫。明治期における重要な口語資料である演説資料の、網羅的コレクションである東京大学法学部明治新聞雑誌所蔵演説関係書・東京大学文学部国語学研究室所蔵松村文庫。東日本大震災の被災資料として出現した、近代文学肉筆資料の大規模コレクションである宮城県亘理町郷土資料館江戸清吉文庫。以上の重要資料の調査・考証を通じて、文学における近世期から近代期への史的変遷を捉えるための、重要な視座を開くことができた。

今年是我们在去年集中发表的论文成果基础上，重点收集新资料、积累研究成果的一年。工作重点是对上一年研究过程中发现的大规模藏品进行调查，并根据某一主题对一组材料进行系统检索。在具体研究的材料中，具有代表性的材料如下。京都府立博物馆收藏的《吉井勇文库》是活跃于明治时代至昭和初期的文学家吉井勇的大量信件和手稿。东京大学法学院明治报刊杂志馆藏的言语相关书籍、日本语言学研究室的松村文库等，是明治时期重要口语资料的综合性言语资料集。东京大学文学院。江户清吉文库（宫城县渡町地方博物馆）​​是东日本大地震中出现的手写现代文学资料的大型收藏。通过对上述重要资料的研究和考察，我为理解近代早期文学向现代文学的历史变迁开辟了一个重要视角。

项目成果

永井荷風『雨瀟瀟』論

永井一风的“Amegoso”理论

• 发表时间: 2013
• 作者: 多田蔵人

《翻刻》芥川龍之介「開化の殺人」完成原稿

【转载】芥川龙之介《启蒙谋杀》手稿完成

• 发表时间: 2014
• 作者: 小谷瑛輔・多田蔵人

永井荷風『すみだ川』の位置

永井香风的《隅田川》所在地

• 发表时间: 2013
• 作者: 多田蔵人

永井荷風『戯作者の死』論

永井和风的“剧作家之死”说

• 发表时间: 2014
• 作者: 多田蔵人

永井荷風『雨瀟瀟』論

永井一风的“Amegoso”理论

• 发表时间: 2013
• 作者: 多田蔵人