経典・説話の融合と寺社縁起絵巻の生成―経説絵引の形成を通じた検討

佛经与民间故事的融合与寺庙神社画卷的创作——从佛经画卷的形成考察

基本信息

批准号：
21K00151
负责人：
山本聡美
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Waseda University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

１）作品調査（7件）①延暦寺宝物殿にて「光明真言功徳絵詞」の調査・撮影（2022年7月17日）、②海の見える杜美術館にて「変化あらそひ絵巻」等の調査・撮影（2022年10月2日）、③京都国立博物館にて十念寺蔵「仏鬼軍絵巻」「十念寺縁起絵巻」等の調査・撮影（2022年11月4日）、④岐阜・法華寺で「十王図」「三十番神図」等の調査・撮影（2022年11月17日）、⑤馬の博物館にて、同館所蔵屏風・絵巻・掛幅全10点の作品調査・撮影（2023年1月19・20日）、⑥金沢文庫にて「金沢実時像」等の調査・撮影（2023年2月4日）、⑦鹿児島県歴史・美術センター黎明館にて「御屏風下絵写」の調査・撮影（2023年3月12日）。以上の機会に撮影した高精細画像の整理や文字資料の翻刻を行った。２）シンポジウム／研究会の主催・共催・参加（主要なもの3件）①中世文学会春季大会（シンポジウム「中世文学と絵画」）にて、「愛執と闘諍の図像―中世文学と仏教説話画」と題し報告した（2022年5月28日）。②5TH SWISS CONGRESS FOR ART HISTORY(スイス美術史学会)にて、 JAPAN INSIDE/OUT: A Multi-Perspective, Transcultural, Historiographical, Historical, and Institutional View on Japanese Art Historyにて、Buddhism and Court Art: The Sacred and Secular in Japanese Medieval Artsと題し報告した（2022年6月22日）。③文学・美術・芸能を通じた中世日本の廃墟表象に関する研究会の成果報告として、国際シンポジウム「古代・中世日本における廃墟の文化史」を開催した（2023年3月18日）。

1）作品调查（7件）①延历寺宝物馆“光明真言功德画”调查拍摄（2022年7月17日），②海之森美术馆“变荒草绘卷”等调查拍摄拍照（2022年10月2日）、③对京都国立博物馆纯年寺藏的《佛纪群画卷》和《纯年寺圆仪画卷》进行研究和摄影（2022年11月4日）、④在法华寺岐阜十王” ⑤ 对马博物馆藏品全部10幅屏风、画卷、挂件进行调查拍摄（2023年1月19日・20日），⑥在金泽文库研究、拍摄“金泽真像”等（2023年2月4日）；（7）在鹿儿岛县立历史艺术中心灵明馆研究、拍摄“屏风图”（2023年3月））。我们整理了上述场合拍摄的高清图片并转录了文字材料。 2）主办、协办、参加研讨会/研究会（三大） ①中世纪文学协会春季会议（“中世纪文学与绘画”研讨会）《爱情与战争的图像学：中世纪文学与佛教》故事”（2022 年 5 月 28 日）。 ②在第五届瑞士艺术史大会上，《日本内部/外部：日本艺术史、佛教和宫廷艺术的多视角、跨文化、史学、历史和制度观点：日本中世纪艺术中的神圣与世俗》（2022年6月22日））。 ③作为通过文学、艺术和表演艺术表现中世纪日本遗迹研究小组的成果报告，召开了题为“古代和中世纪日本遗迹文化史”的国际研讨会（3月18日） 2023）。