モスクワ・コンセプチュアリズムを起点とする旧共産圏芸術の比較研究

从莫斯科观念主义开始对前共产主义国家艺术的比较研究

• 批准号: 22KJ2865
• 负责人: 生熊 源一
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ2865/
• 关键词: モスクワ・コンセプチュアリズム; ソ連非公式芸術; ロシア・コスミズム; 現代美術; 近現代ロシア美術史

当該年度に実施した研究は、（１）1970年代から1980年代にかけてのソ連非公式芸術の特性についての再検討および（２）2010年代から現在にかけてのロシア現代美術の動向の整理の二つに大別される。（１）については、かねてから中心的に研究しているモスクワ・コンセプチュアリズムの視点をキネチズムのそれと比較することで、――当然多くの差異があることを前提としつつも――宇宙的な光景と日常的な光景が重なるところで両者が成立していることを確認した。この特徴は、ロシア文化において大きな影響力を持つロシア・コスミズムと明らかな関係を有しているが、先駆者たちに対する言及の仕方は一定ではなく、とりわけモスクワ・コンセプチュアリズムにおいてはアンビバレントな態度が見受けられる。（２）については（１）の論点を引き継ぎ、ロシア・コスミズム的なテーマが現在のアーティストたちによってどのように受け止められているのか検討した。出発点としたのは第5回ウラル工業ビエンナーレであり、そこでは不死をいかに乗り越えるかという問題設定がなされていた。すなわち、現在においては単にコスミズム的な宇宙進出と復活、そして不死が信奉されているわけではないということである。復活と不死の理念に対する応答は多様であるが、多くの場合そこには身体的な感覚が伴われており、身体に対するまなざしそれ自体が問われていると言える。一部のアーティストに関して言えば、こうした問題意識を育む上で彼らはしばしばソ連非公式芸術を参照しており、（１）と（２）は地続きである。

本财年进行的研究有两个主要目的：（1）重新审视2010年代至1980年代苏联非官方艺术的特征；（2）整理2010年代至今俄罗斯当代艺术的趋势。分开了。关于（1），通过比较一段时间以来一直是研究的主要焦点的莫斯科概念主义的观点与运动主义的观点，我们可以——当然假设存在许多差异——确认宇宙场景。当这些场景与日常场景重叠时，这两个条件就成立了。这一特征与俄罗斯宇宙主义有着明显的联系，后者对俄罗斯文化产生了很大的影响，但其先驱者的提及方式并不统一，尤其在莫斯科观念主义中可以看出一种矛盾的态度。关于（2），我延续了（1）的论点，并考察了当前艺术家如何看待俄罗斯宇宙主义的主题。起点是第五届乌拉尔工业双年展，其中提出了如何克服不朽的问题。换句话说，目前人们并不简单地相信宇宙扩张到太空、复活和不朽。尽管对复活和永生观念的反应多种多样，但在许多情况下它们都伴随着身体的感觉，可以说我们看待身体本身的方式受到了质疑。对于一些艺术家来说，他们经常参考苏联非官方艺术来发展他们对这些问题的认识，并且（1）和（2）是相关的。