近代日本における〈学校用民間教育掛図〉の日欧比較研究ー教科横断的視点からー

近代日本“学校私立教育挂图”的日欧比较研究——跨学科视角

基本信息

批准号：
22K02527
负责人：
牧野由理
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Saitama Prefectural University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

2022年度は日本の〈学校用民間教育掛図〉を対象とし、教育掛図や掛図目録、文献資料の収集を行いつつ、博物・理科および図画科に関連する教育掛図の研究をすすめた。文部省が明治初期に発行した博物図はアメリカ製掛図を模倣し羅列的な標本画であったが，明治41（1908）年に発行した《尋常小学理科掛図》と《高等小学理科掛図》は日本画家・飛田周山による透明感を感じさせる巧みな描写も含んだ絵画的な掛図だった。明治32年に東京造画館が発行した《世界動物獣類第一図》には73点，《世界動物獣類第二図》には58点の動物がバランスよく配置され描かれているが、原典調査をしたところ、ゴットヒルフ・ハインリヒ・フォン・シューベルトのNaturgeschichte des Tierreichs fuer Schule und Haus（学校と家庭のための動物界の自然史）の哺乳類図版であることが判明した。外国製の掛図をそのまま翻刻したのではなく，ドイツの博物書から図版を引用して背景を削除し掛図に仕立てたと推測した。明治41年に東京造画館が発行した《最新理科教授用掛図》は色彩豊かで立体的かつ絵画的な描写がみられた。これらは研究開始前からすすめていた研究だったものの、今年度、研究成果をまとめ学会誌（査読付）に投稿し受理された。収集した『昭和十五年版東京集画堂出版目録』に掲載された題目から、東京集画堂では430枚という膨大な数の図画・手工掛図を発行していたことが判明し、題目名の分析から教科書・教師用書に準じた掛図が含まれていることが明らかとなった。図画科に関連する教育掛図の特質については、学会で口頭発表（第45回美術科教育学会兵庫大会「戦前の図画に関する教育掛図研究」）を行っており、2023年度に学会誌への投稿を予定している。

2022年，我们以日本私立学校教育壁画为重点，在收集教育壁画、壁画目录、文献资料的同时，对与自然历史、科学、绘画学科相关的教育壁画进行研究。明治初期文部省出版的博物地图仿照美国挂图，属于枚举标本画，但1908年出版的《普通小学科学挂图》和《高等小学科学挂图》却是日本的。这是一幅绘画风格的悬挂图，其中包括艺术家飞田周山的巧妙描绘，给人一种透明感。 1891年东京动物博物馆出版的第一张世界动植物群地图包含了73种动物，第二张世界动植物群地图则包含了58种动物，排列得很均衡，但原版我做了一些研究和发现 Gotthilf Heinrich von Schubert 的 Naturgeschichte des Tierreichs fuer Schule und原来这是 Haus（学校和家庭动物王国自然史）中的哺乳动物插图。据推测，这些插图并不是直接复制自外国壁画，而是取自德国自然历史书籍，去掉背景，变成了壁画。东京象画馆于 1901 年出版了最新的科学教授壁画，其中有色彩丰富的三维绘画描绘。尽管这些研究在研究开始之前就已经在进行中，但今年研究结果被总结并提交给学术期刊（经过同行评审）并被接受。从《1940年版东京修画堂出版目录》中列出的标题中发现，东京修画堂出版了大量的图画和手工图，共430幅。分析显示，其中包含与教科书和书本中类似的悬挂图。教师手册。关于与艺术部门相关的教育壁画的特征，我们在学术会议（第45届兵库美术教育学会会议，“与战前绘画有关的教育壁画的研究”）上进行了口头报告，我们计划2023 年将其提交给学术期刊。我正计划这样做。