現代ユーラシア遊牧民の移動と情報活用

现代欧亚游牧民族的流动与信息利用

基本信息

批准号：
22K01104
负责人：
風戸真理
金额：
$ 2.16万
依托单位：
Hokusei Gakuen University Junior College
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2027-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本研究計画は、交付申請書の「９．補助事業期間中の研究実施計画」に記載のとおり、遊牧文化の現代的展開について情報化に注目しながら説明するために、国内外でのフィールドワークにより資料を収集し、学会発表や論文発表をおこなうものである。2022年度において実施した研究としては、新コロナウィルス感染の影響により上記実施計画を一部変更して、遊牧文化の現代的展開についてモンゴル国でフィールドワークをおこない、かつ、これまでに収集しておいたフィールドワークデータを分析して英語論文を発表した。具体的には、モンゴル国にて（別の研究経費による旅費支出となるが）4日間のフィールドワークをおこなった。調査対象は、遊牧民の移動を支える住居であり物質文化である天幕「ゲル」である。ゲルについて、これを移動させながら使用する場合／移動させずに定住的に使用する場合でのメンテナンス方法の違い、天幕の材料が木材と布類であることによる風化耐性の弱さ、そして牧民が建設するゲル型の固定建造物の可能性、について観察および聞き取り調査をおこなった。また、これまでに収集しておいたデータを分析して、英語論文「Forest-steppe Fires as Moving Disasters in the Mongolia-Russian Borderland」を雑誌『Journal of Contemporary East Asia Studies』（Taylor&Francis group）に発表した。東アジアでは毎年、森林草原火災が発生しているが、これが季節風に吹かれてロシアから中国まで国境を越えて飛び火している状況を指摘するとともに、モンゴルの牧民が受ける具体的な被害と対応を記述した。そして牧畜地域は、情報化が進む現代においても、人間の知識や技術では対抗することが難しい自然災害の脅威にさらされていることを示した。

正如资助申请的“9.资助项目期间的研究实施计划”所述，该研究计划将涉及日本和海外的实地考察，以解释以信息化为重点的游牧文化的现代发展。收集材料并在学术会议和论文中展示。至于2022年进行的研究，由于新型冠状病毒感染的影响，上述实施方案进行了部分改变，并在蒙古国进行了游牧文化现代发展的实地考察，并分析了实地考察数据并发表了一篇英文论文。具体来说，我在蒙古进行了四天的实地考察（尽管旅费由单独的研究基金支付）。调查的对象是帐篷“蒙古包”，它是支持游牧民族迁徙的居住和物质文化。关于凝胶，在移动时使用和永久不动时使用时的维护方法存在差异，由于帐篷是用木头和布制成的，因此耐候性较弱，并且针对牧民的可能性进行了观察和采访。构建凝胶型固定结构。此外，他对收集到的数据进行了分析，并在《当代东亚研究杂志》（Taylor & Francis组）杂志上发表了题为《蒙古-俄罗斯边境的森林草原火灾作为移动灾害》的英文论文。东亚地区每年都会发生森林和草原火灾，他指出这些火灾是由季节性风吹来的，从俄罗斯跨越边境蔓延到中国，并描述了蒙古牧民遭受的具体损失和他们的应对措施。他还指出，牧区面临着自然灾害的威胁，即使在现代信息技术时代，人类的知识和技术也难以应对这些威胁。