Re-examination of the Modern History of Mongolia from the Perspective of International Law

国际法视野下蒙古近代史的重新审视

基本信息

批准号：
22K00915
负责人：
橘誠
金额：
$ 2.25万
依托单位：
Shimonoseki City University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本研究の目的は、これまで注目されてこなかった、独立宣言直後のモンゴル国による国際法の援用について、主に領土と関税をめぐる政策からこれを見直そうとするものである。研究期間の一年目にあたる今年度は、研究の基礎になる文献・史料の収集を行う予定であった。しかしながら、コロナ禍の影響により研究期間を延長していた他の科学研究費補助金の研究がずれ込み、またコロナ禍も完全には終息していなかったため、史料調査を十分に実施することがかなわなかった。それでも、11月にはモンゴル国において開催された、1912年に締結された露蒙協定の締結110周年を記念した国際会議に参加し、モンゴル語・ロシア語の既刊行史料を利用しながら、Re-examination of the Protocol Annexed to the Russo-Mongolian Agreement of 1912：Focusing on Negotiation Process and Subsequent Discussionと題する報告を行うことができた。本報告では、これまで協定本文のみが注目され、付属の議定書はほとんど等閑視されてきたことを指摘し、本議定書において免税とされたロシア人の交易とモンゴル国の領土問題を考察した。露蒙国境を越えて交易を行うロシア人が関税を免除され、蒙中国境を越える場合は課税対象となっていたことから、関税を徴収しないことによってモンゴル・中国間で係争地となっていた地域をモンゴル国の領土してモンゴル政府が主張しようとしていたことを明らかにした。本報告の内容は、次年度に会議の論文集として刊行される予定である。また、会議の期間前後には、モンゴル国において近年刊行された関連文献を収集することができた。

本研究的目的是重新考虑蒙古在宣布独立后对国际法的运用，这一点迄今为止尚未受到太多关注，主要是从领土和关税政策的角度来考虑。今年，是研究期的第一年，我们计划收集文献史料，作为研究的基础。但受新冠肺炎疫情影响，其他延长研究期限的科研补助金研究被推迟，且新冠疫情尚未完全结束，无法进行足够的历史研究。塔。尽管如此，11月，我参加了在蒙古举行的纪念1912年《俄蒙条约》签订110周年的国际会议，并利用以前出版的蒙古文和俄文历史资料，我能够提出一个题为“审查 1912 年俄罗斯-蒙古协定所附议定书：重点关注谈判进程和后续讨论”的报告。该报告指出，迄今为止只有协议正文受到关注，所附议定书基本上被忽视，并审视了根据该议定书免税的俄罗斯人的贸易以及蒙古的领土问题。俄罗斯人越过俄蒙边境进行贸易的人免征关税，但越过蒙中边境的人则要征税，因此不征收关税，该地区就成为蒙古国和中国之间的争议地区。蒙古政府试图声称该地区为蒙古领土。该报告的内容计划于明年作为会议论文集出版。此外，在会议前后，我们还收集到了蒙古国最近发表的相关文献。