Elucidation of the architectural project "The Place of Soviets" during Khrushchev era

赫鲁晓夫时代建筑项目“苏维埃之地”的阐释

• 批准号: 21K12887
• 负责人: 鈴木 佑也
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Niigata University of International and Information Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K12887/
• 关键词: 権力と建築; ソヴィエト宮殿; ソ連建築; 建築競技設計; 国家建築プロジェクト; 政治と建築; ソヴィエトパレス; 雪解け; 建築史

2年目となる令和4年度は、競技設計ソヴィエト宮殿の経緯と結びついた政府指導者フルシチョフの建築分野に対する態度と当時の建築政策に関する学術論文を執筆し、それと関連し集合住宅を効率的に建設するために取り入れられた居住地区（小地区）に関する論文を執筆した。具体的にはフルシチョフ政権期のソヴィエト宮殿とスターリン時代におけるソヴィエト宮殿（以下「かつてのソヴィエト宮殿」とする）の特徴の比較、フルシチョフ政権の建築政策の中でも集合住宅建設事業から見るソ連建築界における権力者の発言権の増大である。前者に関して、大きな相違点として権力者の発言力の度合いが挙げられる。かつてのソヴィエト宮殿ではこのプロジェクトの主体は運営組織であり、権力者（政府指導者）はあくまで意見を求められるという立場だった。一方フルシチョフ期のソヴィエト宮殿では、この建築プロジェクトを実施する旨や建築物としてのソヴィエト宮殿に関する内容、競技設計に関する指示などフルシチョフが主導してプロジェクトが進められる状況が、当時の審議を記録したアーカイブ資料から明らかとなった。後者に関して、同じく彼が主導する形で住宅政策が進められることとなった。これは1930年代半ばより首都の都市開発に携わる中で形成された彼の住宅政策に対する方針を、政府内でより影響力ある立場へ就任するに従い、建築関連会議の中で発言し続けてきた結果であるということが明らかになった。その方針とは規格化設計による大量生産型による集合住宅建設とそれを基にした都市再編であった。この点は当時のソ連建築界において未定着であった規格化設計を後押しする形となり、その後のソ連建築界の潮流を形成していくこととなる。研究成果として明らかとなった上記二点を、現段階では競技設計企画段階と競技設計そのものでどのような影響があったのかという観点から整理し、論文としてまとめている。

令和四年的第二年，我写了一篇关于政府领导人赫鲁晓夫对建筑领域的态度和当时的建筑政策的学术论文，这与竞争性设计的苏联宫殿的历史有关，他写了一篇关于住宅的论文。为建设目的而划定的地区（街道）。具体来说，我们将比较赫鲁晓夫政权时期的苏联宫殿和斯大林时期的苏联宫殿（以下简称“前苏联宫殿”）的特点，并从公寓楼建设项目中考察苏联建筑界的力量。赫鲁晓夫政权的建筑政策意味着增加人民的发言权。就前者而言，一个主要区别在于当权者的话语权程度。在前苏联宫殿中，这个项目的主体是管理机构，而当权者（政府领导人）处于只征求意见的地位。另一方面，对于赫鲁晓夫时代的苏维埃皇宫，记录当时审议情况的档案材料表明，该工程是在赫鲁晓夫的领导下进行的，包括实施这一建筑工程的意图、苏维埃皇宫作为建筑，以及有关竞赛设计的说明变得清晰。对于后者，住房政策也在他的领导下得到推动。这是他自 20 世纪 30 年代中期以来参与首都城市发展时制定的住房政策的结果，并在他在政府内担任更具影响力的职位时继续在与建筑相关的会议上发表讲话。事实证明确实如此。政策是基于标准化设计的大规模住宅小区建设，并以此为基础进行城市重组。这一点为当时尚未在苏联建筑界扎根的标准化设计提供了支持，并将塑造后来苏联建筑界的趋势。现阶段，我们将从对竞赛设计策划阶段和竞赛设计本身产生什么样的影响的角度，对上述已经明确的研究成果进行整理，并总结成一篇论文。

项目成果

ソヴィエト宮殿という重力 『ソヴィエト宮殿 建設計画の誕生から頓挫まで』

苏维埃宫的严重性“从苏维埃宫建设计划的诞生到其失败”

• 发表时间: 2022
• 作者: 鈴木佑也

1950年代半ばのソ連建築におけるニキータ・フルシチョフの言説をめぐって

尼基塔·赫鲁晓夫关于 20 世纪 50 年代中期苏联建筑的论述

• 发表时间: 2023
• 作者: 鈴木佑也

「一体何が今日の家庭をこれほどにまで変え、魅力あるものにしているか」1950年代末にソ連で建設され始めた集合住宅に関する一考察

“到底是什么让今天的房屋如此不同且如此有吸引力？”一项针对 20 世纪 50 年代末开始在苏联建造的公寓大楼的研究。

• 发表时间: 2022
• 作者: 鈴木佑也

ソヴィエト宮殿

苏联宫殿

• 发表时间: 2021
• 作者: 鈴木佑也