多数当事者仲裁における第三者の参加を正当化する理論についての研究

多方仲裁第三方参与正当性理论研究

• 批准号: 17J04474
• 负责人: 越智 幹仁
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-04-26 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17J04474/
• 关键词: 国際商事仲裁; 国際商事裁判所; 国際商事調停; フランス法; ADR; レークス・メルカトーリア; フランス仲裁法; ヨーロッパ民事訴訟法; EU民事司法協力

本研究の目的は、多数の当事者が関与する国際商事仲裁において、仲裁合意に署名していない第三者を仲裁手続に参加させることを正当化する理論について明らかにすることである。昨年度の研究を通じて、国際仲裁における第三者参加という本研究の目的は氷山の一角にすぎず、その根底には国際仲裁（国際取引紛争）における国家法・国家裁判所の役割、国際取引紛争の解決手段の多様化の模索といった、より深淵な問題が存在することが分かった。そこで、本年度は、こうした拡大された問題関心に基づき、フランスにおけるレークス・メルカトーリアの議論や、近年国際仲裁に代わる国際取引紛争解決の手段として注目される国際商事調停に関して研究を進めることにした。以上の問題意識から、ロンドンの商事裁判所や法律事務所を訪問し、裁判・仲裁・ADRとの連関についての実務や裁判官の役割を調査した。さらに、2018年に始動したばかりのパリ国際商事裁判所の設立を提案したパリ金融センター上級法務委員会（HCJP）の事務局長やパリ控訴院第一院長、パリ商事裁判所所長らとも面会し、新しい国際商事裁判所の概要や、調停や仲裁との連関などを聴取した。そのほか、イングランド、シンガポールやフランスにおける調停や仲裁の実務や関連する判例についても調査した。以上の研究の傍ら、研究報告を３件行った（うち２回は英語である。海外報告１件）。それらの結果の一部であるが、さらに調査を進めて論文にまとめたものを公表を予定している（掲載確定）。問題意識が拡大された分、今年度の成果は部分的なものにとどまるが、しかし有意な進展があったと評価できる。

本研究的目的是阐明在涉及多方当事人的国际商事仲裁中，未签署仲裁协议的第三方参与仲裁程序的合理性理论。通过去年的研究，我们了解到，本次研究的目的，即第三方参与国际仲裁，只是冰山一角，其根本目的在于国家法律和国家法院在国际仲裁中的作用（国际贸易争端），而国际贸易争端的解决还有更深层次的问题，比如寻求手段的多元化。因此，今年，基于对问题的兴趣不断扩大，我决定对法国的Laix Mercatoria争论以及最近作为替代国际仲裁解决国际贸易争端的手段而受到关注的国际商事调解进行研究。带着上述问题，我们走访了伦敦的商事法院和律师事务所，调查法官在审判、仲裁和ADR之间关系方面的实践和作用。此外，他们还会见了巴黎金融中心高等法院（HCJP）秘书长、巴黎上诉法院第一任院长、提议成立2018年刚刚启动的巴黎国际商事法院、巴黎商事法院院长，并讨论了新的国际法。我们听到了商事法院的概况以及它们与调解和仲裁的关系。此外，我们还研究了英国、新加坡和法国的调解和仲裁实践以及相关判例法。除了上述研究之外，我还做了三份研究报告（其中两份是英文报告，一份是海外报告）。我们计划进一步研究其中一些结果并将其发表在论文中（已确认发表）。尽管随着人们对该问题的认识有所提高，今年的结果只是部分的，但可以评价为重大进展。

项目成果

超国家法的仲裁への希求ーフランスにおける仲裁合意の人的範囲の拡張事例を契機として

对超国家法律仲裁的渴望：受到法国扩大仲裁协议的人员范围案例的启发

• 发表时间: 2017
• 作者: 越智 幹仁

International Arbitration at a Crossroad?

国际仲裁处于十字路口？

• 发表时间: 2018
• 作者: MIKIHITO OCHI

Investment Treaty Arbitration to International Court? -- Reform of Dispute Resolution for Sustainable Cross-border Investment --

投资条约向国际法院仲裁？

• 发表时间: 2018
• 作者: Mikihito OCHI

EUの揺らぎ

欧盟波动

• 发表时间: 2018
• 作者: 井上 典之;吉井 昌彦
• 通讯作者: 吉井 昌彦