中国史上の「遺民」についての研究

中国历史上的“丧子之人”研究

基本信息

批准号：
22KJ0623
负责人：
顧嘉晨
金额：
$ 0.83万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2023
资助国家：
日本
起止时间：
2023-03-08 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

研究者は本年度においては、多角的に遺民の研究を進めた。具体的な研究内容、進行状況および研究実績は以下の通りである。（１）南方遺民の研究：研究者は、前年度中国社会文化学会における口頭発表をもとに、論文「王夫之の遺民像について」を執筆し、『中国―社会と文化』に掲載された。この論文は、「中華の遺民（ナショナリスト）」、「中華の遺民（ハーミット）」、「明の遺臣（ロイヤリスト）」という三つの視点から、明末清初の南方出身の遺民である王夫之自身の遺民像を論じたものである。同時に、王夫之の「孤臣」という「アスペクト」を明らかにする研究も行った。その研究成果を論文「『孤臣』――もう一つの王夫之像を読み解く」としてまとめて、『中国哲学研究』に発表した。内容としては、単に王朝交代に遭遇した亡国の遺民であったとする従来の研究に対して、「孤臣」というもう一つの視点から、王夫之が「孤臣」となった経緯及びその生き方を捉え直すものである。（２）北方遺民の研究：研究者は、従来の南方遺民の視点から少し距離を置き、明末清初に江南に寄寓した北方出身の李楷の事例分析を通じて、北方遺民が考えた「遺民」の概念を解明し、明末清初における遺民思想を再考した。その研究結果を「李楷の遺民論について」という題目で日本中国学会にて発表した。また、上記発表の内容に基づく論文を執筆中である。（３）海外遺民の研究：明清交替期に中国大陸に残留した遺民に対して、来日した明の遺民についても考察した。研究者は前年度名古屋で行った調査結果の一部に基づいて市民講座を開催し、その成果を地元の住民に還元した。上述した市民講座では、明の遺民が来日した歴史、とりわけ名古屋に移住した明の遺民、張振甫と陳元贇について、名古屋市千種区に残る史跡と共に紹介した。さらに「海外の遺民」に関する議論を進めるために、戴曼公、張斐などの人物を考察する作業にも取り組んでいる。

今年，研究人员从多个角度对幸存者进行了研究。具体研究内容、进展情况及研究成果如下。（一）南方丧人研究：根据前一年在中国社会文化研究会口头报告的基础上，研究者撰写了题为《王夫之的丧人形象》的论文，发表在《 “中国：社会与文化。”本文从“中国的民族主义者”、“中国的隐士”和“明朝的忠臣”三个视角来审视明末清初的江南遗民王夫之本人。 ” 它讨论了死者的形象。同时，我们也进行了研究，厘清王夫之“孤臣”的“面目”。他将自己的研究成果总结成一篇题为《孤独的主体：解读福王的另一个形象》的论文，并发表在《中国哲学杂志》上。从内容上看，与传统研究认为王夫之只是一个遭遇朝代更迭的亡国丧子的人不同，本研究捕捉了王夫之成为“孤藩”的背景和方式。从不同的角度看待生活：“孤独的附庸”。这是需要解决的问题。 (2)对北方遗民的研究：研究者脱离了传统的南方遗民的视角，对明末清初生活在江南的北方人李凯的案例进行了分析，并重新思考了这一概念。明末清初丧亲之人的想法。这项研究的结果以“论李凯的丧民论”为题在日本汉学学会上发表。我目前也在根据上述演讲的内容写一篇论文。（3）海外幸存者研究：除了明清之交期间留在中国大陆的幸存者外，我们还考虑了来到日本的明朝幸存者。研究人员根据前一年在名古屋进行的部分调查结果举办了公开讲座，并将结果返回给当地居民。在上述公民讲座中，我们介绍了明代遗民来到日本的历史，特别是移居名古屋的明代遗民张振富和陈元耀，以及名古屋千草区残留的历史遗迹城市。此外，为了推进“海外幸存者”的讨论，他还在研究戴满公、张飞等人物。