東アジアの障害者差別禁止法をめぐる障害者運動の比較研究－－「われわれ」論・再考

东亚禁止歧视残疾人法律下残疾人运动的比较研究：重新思考“我们”理论

基本信息

批准号：
12J10011
负责人：
後藤悠里
金额：
$ 2.53万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2012
资助国家：
日本
起止时间：
2012-04-01 至 2015-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、「われわれ」と「かれら」を固定的にではなく、流動的に捉える理論を構築することを目的としている。この目的に合わせて、本研究では、東アジアにおける障害者差別禁止法を中心にした社会運動を対象として、障害者運動団体とそのほかの社会運動団体との連帯を可能にする条件を探っている。本年度は、参与観察とインタビュー調査をおこなった。香港の参与観察では、連帯そのものが見られなかった。インタビューによれば、女性運動団体および性的少数者団体は、障害者運動団体を連帯の相手としてみなしていないことが明らかになった。その理由は、彼らは障害者運動団体を運動団体としてではなく、福祉制度の枠組み内にある団体としてみなしていたことに求められる。一方の韓国では、さまざまな社会運動団体との連帯が積極的に行われていた。障害者運動団体外のメンバーに対するインタビューからは、他のマイノリティ団体が障害者運動団体を連帯の相手としてみなしていたことが明らかになっている。しかしもちろん、連帯は自然に出来上がるものではない。こうした連帯を可能にする条件として、問題を生存権とかかわらせること、活動に柔軟性を持たせること、文化活動を同時に行うことなどがあった。韓国の障害者運動団体は、こうした問題をあえて中心に据えることで、他の社会運動団体との連帯を作ることに成功したのである。今後、これらの知見を理論化していきたい。さらに、他の運動との比較によって香港の障害者運動団体の特徴が新たに明らかになった。香港の多くの社会運動には香港人／西洋人の間の分断がある。一方で、障害者運動団体にはそうした分断はなく、香港人が中心となって活動を進めている。他の社会運動団体とのかかわりを考察することで、その社会における障害者運動団体の特徴を見出すことができたことは、研究を進めていく中での新たな知見であった。

这项研究的目的是构建一种以流动的方式而不是固定的方式看待“我们”和“他们”的理论。为此，本研究探讨了残疾人运动团体和其他社会运动团体之间能够团结的条件，重点关注以东亚禁止歧视残疾人的法律为中心的社会运动。今年，我们进行了参与观察和访谈。香港参与者的观察根本没有显示出任何团结。访谈显示，妇女和性少数群体并不将残疾群体视为团结的伙伴。其原因在于，他们并不将残疾人运动组织视为运动团体，而是将其视为福利体系框架内的团体。另一方面，在韩国，积极推动与各种社会运动团体的团结。对残疾人运动之外的成员的采访显示，其他少数群体将残疾人运动视为团结的伙伴。但是，团结当然不会自行出现。实现这种团结的条件包括将问题与生存权联系起来、活动具有灵活性以及同时开展文化活动。韩国残疾人运动团体通过刻意将这些问题置于关注的中心，成功地与其他社会运动团体建立了团结。将来，我想对这些发现进行理论化。此外，与其他运动的比较也揭示了香港残疾人运动组织的新特点。香港的许多社会运动都存在香港人和西方人的分歧。另一方面，残疾人士组织则没有这样的划分，活动主要由香港人进行。当我继续研究时，通过考虑残疾人运动团体与其他社会运动团体的关系，我能够发现该社会中残疾人运动团体的特征。