中国ソフトウェア企業と日本の顧客の直接取引における成功事例のモデル化とその実践

中国软件企业与日本客户直接交易成功案例建模与实施

基本信息

批准号：
22K01679
负责人：
高橋信弘
金额：
$ 2.08万
依托单位：
Osaka Metropolitan University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01679/
关键词：
オフショア開発

项目摘要

日本から中国へのオフショア開発は、これまでは、中国ソフトウェア企業が、日本のICT企業から業務委託を受けるという形が多かったが、本研究は、それと異なる形でのオフショア開発に注目する。それは、中国ソフトウェア企業と日本の顧客企業の直接取引である。本年度は、この研究の基盤となる、直接取引に関する実態把握をすることに注力し、そのための調査を行った。日本の顧客は、どのような場合に直接取引を行うのか、その障害になっているものは何か、直接取引を行った結果どのような成果が出たのか、また、直接取引を行ったことでどのような問題点が生じたのか、などに関して、聞き取り調査を通じてデータを集めた。一方、中国ソフトウェア企業側は、日本での業務拡大を目指しており、その観点からは、こうした直接取引をもっと広めたいと考えている。そのため、中国ソフトウェア企業にも聞き取り調査を行って、彼らがどのように考えて行動しているのかについてもデータを集めた。こうした調査によるデータの集積を、今年度だけでなく、来年度以降も続けていくつもりである。さらに、日本とのオフショア開発を行ってきた中国ソフトウェア企業からすれば、多様な選択肢がある。それは、日本の顧客との取引、中国における日系企業との取引、中国における中国企業との取引、などである。彼らが日本の顧客との取引を選ぶことによってどのようなメリット、デメリットがあるのかという観点も、本年度の調査において取り入れた。

到目前为止，中国软件公司经常被委托从日本ICT公司工作，但是这项研究以不同的方式着重于海上开发。这是中国软件公司与日本客户公司之间的直接交易。今年，我们专注于理解有关直接交易的实际情况，这是这项研究的基础，并进行了一项调查。通过访谈，我们收集了有关日本客户进行直接交易的情况，哪些障碍阻碍了它们的数据，通过直接交易实现了什么结果以及直接交易引起的问题。同时，中国软件公司的目标是扩大其在日本的运营，从这个角度来看，他们希望进一步扩大这些直接交易。因此，我们采访了中国软件公司，并收集了有关他们的思维方式和行动的数据。我们打算不仅在今年，而且在明年及以后继续通过这些调查来累积数据。此外，与日本从事海上开发的中国软件公司有多种选择。其中包括与日本客户打交道，与中国的日本公司打交道，并与中国的中国公司打交道。今年的调查还包括有关他们选择与日本客户打交道的优势和缺点的观点。